| English | eng-000 |
| for once | |
| Universal Networking Language | art-253 | for once(icl>phrase) |
| català | cat-000 | per una vegada |
| 普通话 | cmn-000 | 只有一次 |
| 普通话 | cmn-000 | 破天荒 |
| 國語 | cmn-001 | 只有一次 |
| 國語 | cmn-001 | 破天荒 |
| Deutsch | deu-000 | ausnahmsweise |
| suomi | fin-000 | kerrankin |
| हिन्दी | hin-000 | अबकी बार |
| magyar | hun-000 | most az egyszer |
| ქართული | kat-000 | ამჯერად |
| português | por-000 | dessa vez |
| português | por-000 | pelo menos uma vez |
| español | spa-000 | por una vez |
| svenska | swe-000 | för en gångs skull |