| yn Ghaelg | glv-000 |
| mestit | |
| English | eng-000 | churned |
| English | eng-000 | confused |
| English | eng-000 | confusing |
| English | eng-000 | cross-bred |
| English | eng-000 | garbled |
| English | eng-000 | half-bred |
| English | eng-000 | jumbled |
| English | eng-000 | mashed |
| English | eng-000 | miscellaneous |
| English | eng-000 | mixed |
| English | eng-000 | mixed up |
| English | eng-000 | mongrel |
| English | eng-000 | stirred |
| Gaeilge | gle-000 | measctha |