| English | eng-000 |
| free oneself | |
| беларуская | bel-000 | вызваліцца |
| беларуская | bel-000 | выслабаніцца |
| Proto-Bantu | bnt-000 | pagʊk |
| čeština | ces-000 | osvobodit se |
| čeština | ces-000 | vyprostit se |
| 普通话 | cmn-000 | 出头 |
| 普通话 | cmn-000 | 解脱 |
| 國語 | cmn-001 | 出頭 |
| 國語 | cmn-001 | 翻身 |
| Cymraeg | cym-000 | ymryddhau |
| Deutsch | deu-000 | auftauchen |
| Deutsch | deu-000 | entkommen |
| Deutsch | deu-000 | erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | fertig werden |
| Deutsch | deu-000 | sich befreien |
| Deutsch | deu-000 | sich freimachen |
| Deutsch | deu-000 | sich loslösen |
| Deutsch | deu-000 | sich losreißen |
| Deutsch | deu-000 | verlassen |
| Deutsch | deu-000 | zu Ende kommen |
| English | eng-000 | abandon |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | be completed |
| English | eng-000 | come to an end |
| English | eng-000 | disconnection |
| English | eng-000 | disengage oneself |
| English | eng-000 | disentangle oneself |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | escape |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | freed |
| English | eng-000 | freeing |
| English | eng-000 | get free |
| English | eng-000 | get rid of |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | liberate |
| English | eng-000 | liberated |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | released |
| English | eng-000 | stand up |
| English | eng-000 | turn |
| français | fra-000 | faire son salut |
| français | fra-000 | se débarrasser |
| français | fra-000 | se dégager |
| français | fra-000 | se délivrer |
| français | fra-000 | se libérer |
| italiano | ita-000 | abbandonare |
| italiano | ita-000 | apparire |
| italiano | ita-000 | districarsi |
| italiano | ita-000 | emergere |
| italiano | ita-000 | fuggire |
| italiano | ita-000 | lasciare |
| italiano | ita-000 | liberarsi |
| italiano | ita-000 | perdonare |
| italiano | ita-000 | salvarsi |
| italiano | ita-000 | salvarsi da un pericolo |
| italiano | ita-000 | salvarsi fuggendo |
| italiano | ita-000 | scappare |
| italiano | ita-000 | sembrare |
| italiano | ita-000 | svincolarsi |
| italiano | ita-000 | terminare |
| ikinyarwanda | kin-000 | ibohora |
| 한국어 | kor-000 | 에서 빠져 나오다 |
| Silozi | loz-000 | -ltukulula |
| Silozi | loz-000 | ituku-luzi |
| олык марий | mhr-000 | освободитлалташ |
| олык марий | mhr-000 | утлаш |
| олык марий | mhr-000 | эрнаш |
| Tâi-gí | nan-003 | hoan-sin |
| polski | pol-000 | uwolnić |
| português | por-000 | desembaraçar-se |
| português | por-000 | libertar-se |
| Wanuku rimay | qub-000 | gueshpi-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | qishpiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhespichikuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhespikuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhespiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qeshpiy |
| Yawyu runasimi | qux-000 | qishpikuy |
| Yawyu runasimi | qux-000 | qishpiy |
| Chanka rimay | quy-000 | kachakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qespiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qispichikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qispikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qispiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kachakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qespiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhespiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhispichikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhispikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhispiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qispichikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qispikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qispiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | kaakay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | katrʼakay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | katraykuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qishpikuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qishpiy |
| Siwas | qxn-000 | qeshpi- |
| Siwas | qxn-000 | qeshpiy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | katraykuy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qishpiy |
| русский | rus-000 | высвободиться |
| español | spa-000 | abandonar |
| español | spa-000 | aparecer |
| español | spa-000 | dejar |
| español | spa-000 | desasirse |
| español | spa-000 | desprenderse |
| español | spa-000 | emerger |
| español | spa-000 | escapar |
| español | spa-000 | escaparse |
| español | spa-000 | fugarse |
| español | spa-000 | huir |
| español | spa-000 | liberarse |
| español | spa-000 | libertarse |
| español | spa-000 | librarse |
| español | spa-000 | parecer |
| español | spa-000 | perdonar |
| español | spa-000 | salir |
| español | spa-000 | salvarse |
| español | spa-000 | salvarse de un peligro |
| español | spa-000 | salvarse huyendo |
| español | spa-000 | terminar |
| español | spa-000 | volverse acabado |
| Kiswahili | swh-000 | -fungasa |
| தமிழ் | tam-000 | விடுவித்துக் கொள் |
| Türkçe | tur-000 | kurtulmak |
| Emakhua | vmw-000 | kutuphula |
| Emakhua | vmw-000 | w-ii-kutuphula |
| Nourmaund | xno-000 | acquiter |
| Nourmaund | xno-000 | despendre en vain |
| Nourmaund | xno-000 | desvoloper |
| Nourmaund | xno-000 | desvoluper |
| Nourmaund | xno-000 | devolipper |
| Nourmaund | xno-000 | devolippere |
| Nourmaund | xno-000 | devoluper |
| Nourmaund | xno-000 | gecter |
| Nourmaund | xno-000 | geiter |
| Nourmaund | xno-000 | geitre |
| Nourmaund | xno-000 | gester |
| Nourmaund | xno-000 | gestre |
| Nourmaund | xno-000 | geter |
| Nourmaund | xno-000 | getier |
| Nourmaund | xno-000 | getter |
| Nourmaund | xno-000 | gettre |
| Nourmaund | xno-000 | gieter |
| Nourmaund | xno-000 | giter |
| Nourmaund | xno-000 | gitter |
| Nourmaund | xno-000 | gittre |
| Nourmaund | xno-000 | gutter |
| Nourmaund | xno-000 | jecter |
| Nourmaund | xno-000 | jectre |
| Nourmaund | xno-000 | jester |
| Nourmaund | xno-000 | jeter |
| Nourmaund | xno-000 | jetter |
| Nourmaund | xno-000 | jettier |
| Nourmaund | xno-000 | jettre |
| Nourmaund | xno-000 | jeuter |
| Nourmaund | xno-000 | juter |
| Nourmaund | xno-000 | jutter |
| Nourmaund | xno-000 | venger |
| Yao | yao-000 | -kulupucika |