yn Ghaelg | glv-000 |
crauee |
العربية | arb-000 | أمين |
luenga aragonesa | arg-000 | piadoso |
asturianu | ast-000 | piadosu |
বাংলা | ben-000 | ধর্মপ্রাণ |
български | bul-000 | искрен |
català | cat-000 | piadós |
čeština | ces-000 | srdečný |
čeština | ces-000 | upřímný |
čeština | ces-000 | vroucný |
čeština | ces-000 | zbožný |
普通话 | cmn-000 | 敬虔 |
普通话 | cmn-000 | 深切 |
普通话 | cmn-000 | 由衷 |
普通话 | cmn-000 | 真心 |
普通话 | cmn-000 | 谦诚 |
國語 | cmn-001 | 敬虔 |
國語 | cmn-001 | 深切 |
國語 | cmn-001 | 由衷 |
國語 | cmn-001 | 真心 |
國語 | cmn-001 | 謙誠 |
Hànyǔ | cmn-003 | jìng qian |
Hànyǔ | cmn-003 | qiān cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | shēn qie |
Hànyǔ | cmn-003 | yóu zhong |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēn xin |
Deutsch | deu-000 | tiefempfunden |
Deutsch | deu-000 | tiefgefühlt |
ελληνικά | ell-000 | θεοφοβούμενος |
ελληνικά | ell-000 | σοβαρός |
English | eng-000 | deepfelt |
English | eng-000 | devotional |
English | eng-000 | devout |
English | eng-000 | godly |
English | eng-000 | pious |
English | eng-000 | prayerful |
English | eng-000 | religious |
English | eng-000 | sincere |
English | eng-000 | solemn |
Esperanto | epo-000 | pia |
euskara | eus-000 | elizkoi |
suomi | fin-000 | hurskas |
suomi | fin-000 | jumalaapelkäävä |
français | fra-000 | dévôt |
français | fra-000 | pieux |
français | fra-000 | qui vient du coeur |
Gàidhlig | gla-000 | math dha-rìribh |
Gaeilge | gle-000 | cráifeach |
Gaeilge | gle-000 | diaganta |
Gaeilge | gle-000 | reiligiúnach |
Srpskohrvatski | hbs-001 | srdačan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | срдачан |
Hiligaynon | hil-000 | Diosnon |
hiMxI | hin-004 | Bakwimaya |
hiMxI | hin-004 | hArxika |
hrvatski | hrv-000 | iskren |
magyar | hun-000 | hõ |
magyar | hun-000 | szívbõl jövõ |
արևելահայերեն | hye-000 | ակնածալից |
արևելահայերեն | hye-000 | ջերմեռանդ ջերմ |
bahasa Indonesia | ind-000 | sepenuh hati |
italiano | ita-000 | devoto |
italiano | ita-000 | pio |
日本語 | jpn-000 | 真面目な |
한국어 | kor-000 | 마음으로 부터의 |
한국어 | kor-000 | 성실한 |
latviešu | lvs-000 | dievbijīgs |
Nederlands | nld-000 | rechtschapen |
bokmål | nob-000 | from |
Papiamentu | pap-000 | deboto |
فارسی | pes-000 | درست كار |
polski | pol-000 | serdeczny |
polski | pol-000 | uczciwy |
português | por-000 | devoto |
português | por-000 | piedoso |
português | por-000 | sincero |
română | ron-000 | pios |
română | ron-000 | serios |
русский | rus-000 | благочестивый |
русский | rus-000 | искренний |
slovenčina | slk-000 | srdečný |
ภาษาไทย | tha-000 | จริงใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | มีใจศรัทธา |
ภาษาไทย | tha-000 | เคร่งศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | โดยตั้งใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ใจจริง |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เสแสร้ง |
Türkçe | tur-000 | içten |
Türkçe | tur-000 | yürekten |