| yn Ghaelg | glv-000 |
| giubbylagh | |
| English | eng-000 | disreputable |
| English | eng-000 | down-at-heel |
| English | eng-000 | ragged |
| English | eng-000 | tattered |
| Gaeilge | gle-000 | breallach |
| Gaeilge | gle-000 | do shála i bhfad siar |
| Gaeilge | gle-000 | gioblach |
| Gaeilge | gle-000 | giobógach |
| Gaeilge | gle-000 | ribíneach |
| Gaeilge | gle-000 | sraoilleach |