| yn Ghaelg | glv-000 |
| oasteyr | |
| English | eng-000 | host |
| English | eng-000 | hotelier |
| English | eng-000 | hotelkeeper |
| English | eng-000 | innkeeper |
| English | eng-000 | landlord |
| English | eng-000 | licensed victualler |
| English | eng-000 | publican |
| English | eng-000 | tavern-keeper |
| English | eng-000 | taverner |
| Gaeilge | gle-000 | tábhairneoir |
| Gaeilge | gle-000 | óstlannaí |
| Gaeilge | gle-000 | óstóir |