| yn Ghaelg | glv-000 |
| joinagh | |
| English | eng-000 | intentional |
| English | eng-000 | remote |
| English | eng-000 | spontaneous |
| English | eng-000 | voluntary |
| English | eng-000 | wilful |
| English | eng-000 | willing |
| Gaeilge | gle-000 | aontaitheach |
| Gaeilge | gle-000 | deonach |
| Gaeilge | gle-000 | d’aon ghnó |
| Gaeilge | gle-000 | d’aon oghaim |
| Gaeilge | gle-000 | d’aon toisc |
| Gaeilge | gle-000 | d’aon turas |
| Gaeilge | gle-000 | uathspreagtha |