| English | eng-000 |
| get nowhere | |
| Universal Networking Language | art-253 | get nowhere(icl>) |
| Universal Networking Language | art-253 | get nowhere(icl>achieve nothing) |
| 普通话 | cmn-000 | 无进展 |
| 國語 | cmn-001 | 一事無成 |
| 國語 | cmn-001 | 無進展 |
| eesti | ekk-000 | mitte kuhugi välja jõudma |
| English | eng-000 | get anywhere |
| English | eng-000 | get no place |
| English | eng-000 | get somewhere |
| English | eng-000 | get there |
| English | eng-000 | lead nowhere |
| हिन्दी | hin-000 | आगे नहीं बढ़ पाना |
| हिन्दी | hin-000 | कुछ नहीं प्राप्त करना |
| magyar | hun-000 | nem boldogul |
| magyar | hun-000 | nem sikerül |
| 日本語 | jpn-000 | 何にもならない |
| にほんご | jpn-002 | なんにもならない |
| Tâi-gí | nan-003 | it-sū-bŭ-sĕng |
| русский | rus-000 | ничего не достигать |
| русский | rus-000 | ничего не достичь |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประสบความสําเร็จ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาไปที่ไหนไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปต่อไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีที่ไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถไปที่ใดได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สําเร็จ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้ผล |