| English | eng-000 |
| give shelter to | |
| Deutsch | deu-000 | beherbergen |
| Deutsch | deu-000 | unterbringen |
| English | eng-000 | harbor |
| English | eng-000 | harbour |
| English | eng-000 | house |
| English | eng-000 | lodge |
| English | eng-000 | shelter |
| English | eng-000 | take in |
| American English | eng-004 | harbor |
| British English | eng-005 | harbour |
| euskara | eus-000 | aterperatu |
| euskara | eus-000 | aterpetu |
| français | fra-000 | héberger |
| italiano | ita-000 | ricoverare |
| 日本語 | jpn-000 | 泊める |
| にほんご | jpn-002 | とめる |
| олык марий | mhr-000 | шылташ |
| polski | pol-000 | podać nocleg |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *paka-maluRu |
| русский | rus-000 | принимать |
| русский | rus-000 | пускать на ночлег |
| Iduna | viv-000 | -veʼaiwaʼuna |