| yn Ghaelg | glv-000 |
| so-phardooney | |
| Deutsch | deu-000 | lässlich |
| Deutsch | deu-000 | läßlich |
| English | eng-000 | venial |
| magyar | hun-000 | bocsánatos |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներելի |
| íslenska | isl-000 | afsakanlegur |
| íslenska | isl-000 | fyrirgefanlegur |
| italiano | ita-000 | veniale |
| português | por-000 | perdoável |
| português | por-000 | venial |