| Deutsch | deu-000 |
| tropfenweise | |
| 普通话 | cmn-000 | 一滴一滴地 |
| 國語 | cmn-001 | 一滴一滴地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi1 di1 yi1 di1 de5 |
| Deutsch | deu-000 | Tropfen für Tropfen |
| English | eng-000 | drop by drop |
| English | eng-000 | dropwise |
| English | eng-000 | in drops |
| Esperanto | epo-000 | gute |
| Esperanto | epo-000 | pogute |
| français | fra-000 | goutte à goutte |
| magyar | hun-000 | apránként |
| magyar | hun-000 | cseppenként |
| Nederlands | nld-000 | druppel voor druppel |
| Nederlands | nld-000 | druppelsgewijs |
| português | por-000 | gota a gota |
| русский | rus-000 | по капле |
| español | spa-000 | gota a gota |
| Türkçe | tur-000 | basamak basamak |
| Türkçe | tur-000 | damla damla |