| English | eng-000 |
| go ahead of | |
| Najamba | dbu-000 | gìríŋgíː |
| Najamba | dbu-000 | gìrŋgì-yè |
| Najamba | dbu-000 | gǐr dìmbí-yɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | gǐrŋgí-y |
| tombo so | dbu-001 | gíré gàlá |
| Walo | dbw-000 | ǹdó jímá |
| Deutsch | deu-000 | Marschieren an der Spitze |
| Deutsch | deu-000 | Vorstoßen |
| Daga | dgz-000 | garawasepen |
| jàmsǎy | djm-000 | ardɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | girenu |
| jàmsǎy | djm-000 | jírè núː |
| jàmsǎy | djm-000 | árdɛ́ |
| Tabi | djm-002 | ñàŋá |
| Tabi | djm-002 | ñǎŋ |
| Beni | djm-003 | jìré: nú |
| Beni | djm-003 | jìréː nú |
| Perge Tegu | djm-004 | [X gírè] nɔ́: |
| Perge Tegu | djm-004 | áddɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | táŋgé |
| Togo-Kan | dtk-002 | gíré X yě |
| Yorno-So | dts-001 | [[X gìrù] nɛ̀] yǎ: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | céré |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jèlú cérú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yǎy cérú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | árdà kárⁿú |
| yàndà-dòm | dym-000 | gìdè wàlíyɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | wàlìyà-lí |
| eesti | ekk-000 | ette minema |
| English | eng-000 | be first |
| English | eng-000 | precede |
| français | fra-000 | devancer |
| français | fra-000 | précéder |
| 日本語 | jpn-000 | 挺進 |
| Central Bontok | lbk-000 | om-oná |
| Central Bontok | lbk-000 | oná |
| Muyuw | myw-000 | mgwéy |
| Tutrugbu | nyb-000 | putɔ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | árdí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | árdí jìmɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ńné jìmɛ́ |
| Ansongo | taq-001 | -šɑ́ɡɡær- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀šwær- |
| Kal Idnan | taq-007 | -šɑ́ɡɡær- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀šwær- |
| Rharous | taq-010 | -šɑ́wwær- |
| Rharous | taq-010 | -ə̀šwær- |
| Rharous | taq-010 | ʎ̀̀šwər |
| Kal Ansar | taq-011 | -nɑ́kkad- |
| Kal Ansar | taq-011 | -šɑ́wwær- |
| Kal Ansar | taq-011 | -šɑ́ɡɡær- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀ŋkæd- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀šwær- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀ŋkəd |
| Imeddedeghan | taq-012 | ʎ̀̀šwər |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | zwur |
| Iduna | viv-000 | -nagoyena |
| Iduna | viv-000 | wai ginagona |
| Nourmaund | xno-000 | avancer |
| Nourmaund | xno-000 | avancier |
| Nourmaund | xno-000 | avancir |
| Nourmaund | xno-000 | avanscer |
| Nourmaund | xno-000 | avanser |
| Nourmaund | xno-000 | avauncer |
| Nourmaund | xno-000 | avauncier |
| Nourmaund | xno-000 | avauncir |
| Nourmaund | xno-000 | avaunser |
| Nourmaund | xno-000 | envancer |
| Nourmaund | xno-000 | esvauncir |