| English | eng-000 |
| go aside | |
| Arosi | aia-000 | riri |
| Atkan | ale-001 | angamudax̂s |
| Bunama | bdd-000 | hawasi |
| Bangi | bni-000 | tãngwa |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ikogaa |
| English | eng-000 | draw aside |
| English | eng-000 | fall back |
| English | eng-000 | go away |
| English | eng-000 | pull aside |
| English | eng-000 | push forward |
| English | eng-000 | step aside |
| English | eng-000 | take apart |
| English | eng-000 | take aside |
| English | eng-000 | take on |
| English | eng-000 | take someone on one side |
| English | eng-000 | take to |
| Hausa | hau-000 | ratse |
| Hausa | hau-000 | taɗe |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -chà ṅụ̀sọ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -garụka |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -jerụka |
| فارسی | pes-000 | یکسوشدن |
| Suena | sue-000 | ewe ogo bayai |
| தமிழ் | tam-000 | தள்ளிப் போ |
| தமிழ் | tam-000 | விலகிப் போ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอคุยเป็นส่วนตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลีกตัวไปด้านหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาไปคุยส่วนตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลากหรือดึงไปคุยส่วนตัว |