| Deutsch | deu-000 |
| trotzig | |
| العربية | arb-000 | مارد |
| Lingwa de Planeta | art-287 | chunauta-nem |
| Lingwa de Planeta | art-287 | chunauta-ney |
| Lingwa de Planeta | art-287 | chunaute |
| Lingwa de Planeta | art-287 | chunautem |
| asturianu | ast-000 | protestón |
| asturianu | ast-000 | refractariu |
| беларуская | bel-000 | упарты |
| беларуская | bel-000 | упорысты |
| български | bul-000 | вироглав |
| български | bul-000 | опак |
| български | bul-000 | предизвикателен |
| català | cat-000 | obstinat |
| català | cat-000 | refractari |
| čeština | ces-000 | vzdorovitý |
| 普通话 | cmn-000 | 婼 |
| 國語 | cmn-001 | 婼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuo |
| dansk | dan-000 | genstridig |
| dansk | dan-000 | trodsig |
| Deutsch | deu-000 | arbeitsscheu |
| Deutsch | deu-000 | aufmüpfig |
| Deutsch | deu-000 | aufsässig |
| Deutsch | deu-000 | bockbeinig |
| Deutsch | deu-000 | bockig |
| Deutsch | deu-000 | dickköpfig |
| Deutsch | deu-000 | dickschädelig |
| Deutsch | deu-000 | eigensinnig |
| Deutsch | deu-000 | halsstarrig |
| Deutsch | deu-000 | hart |
| Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
| Deutsch | deu-000 | rechthaberisch |
| Deutsch | deu-000 | renitent |
| Deutsch | deu-000 | respektlos |
| Deutsch | deu-000 | schlau |
| Deutsch | deu-000 | schlecht gelaunt |
| Deutsch | deu-000 | schweren Herzens |
| Deutsch | deu-000 | starrköpfig |
| Deutsch | deu-000 | stur |
| Deutsch | deu-000 | stur wie ein Bock |
| Deutsch | deu-000 | stur wie ein Esel |
| Deutsch | deu-000 | sturer Bock |
| Deutsch | deu-000 | störrisch |
| Deutsch | deu-000 | unartig |
| Deutsch | deu-000 | unbotmäßig |
| Deutsch | deu-000 | unduldsam |
| Deutsch | deu-000 | unfreiwillig |
| Deutsch | deu-000 | unfügsam |
| Deutsch | deu-000 | ungehalten |
| Deutsch | deu-000 | ungehorsam |
| Deutsch | deu-000 | ungeraten |
| Deutsch | deu-000 | ungern |
| Deutsch | deu-000 | verbissen |
| Deutsch | deu-000 | verschlagen |
| Deutsch | deu-000 | verärgert |
| Deutsch | deu-000 | widerborstig |
| Deutsch | deu-000 | widersetzlich |
| Deutsch | deu-000 | widerspenstig |
| Deutsch | deu-000 | widerwillig |
| Deutsch | deu-000 | zickig |
| Deutsch | deu-000 | zäh |
| eesti | ekk-000 | trotsiv |
| ελληνικά | ell-000 | ατίθασος |
| ελληνικά | ell-000 | δυσίατος |
| ελληνικά | ell-000 | δυσκατέργαστος |
| ελληνικά | ell-000 | δυσκολογιάτρευτος |
| ελληνικά | ell-000 | δύστηκτος |
| ελληνικά | ell-000 | προκλητικός |
| Ellinika | ell-003 | pismatáris |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | contrary |
| English | eng-000 | cunning |
| English | eng-000 | defiant |
| English | eng-000 | diehard |
| English | eng-000 | difficult |
| English | eng-000 | dogged |
| English | eng-000 | froward |
| English | eng-000 | headstrong |
| English | eng-000 | incalcitrant |
| English | eng-000 | inveterate |
| English | eng-000 | obdurate |
| English | eng-000 | obstinate |
| English | eng-000 | pervicacious |
| English | eng-000 | pigheaded |
| English | eng-000 | recalcitrant |
| English | eng-000 | renitent |
| English | eng-000 | sly |
| English | eng-000 | stubborn |
| English | eng-000 | truculent |
| English | eng-000 | wilful |
| Esperanto | epo-000 | obstina |
| Esperanto | epo-000 | spitema |
| Esperanto | epo-000 | ĝisosta |
| euskara | eus-000 | setati |
| føroyskt | fao-000 | treiskur |
| suomi | fin-000 | itsepintainen |
| suomi | fin-000 | itsepäinen |
| suomi | fin-000 | kuumuudenkestävä |
| suomi | fin-000 | refraktaarinen |
| suomi | fin-000 | refraktorinen |
| suomi | fin-000 | uhmakas |
| suomi | fin-000 | uppiniskainen |
| français | fra-000 | de défi |
| français | fra-000 | insoumis |
| français | fra-000 | obstiné |
| français | fra-000 | opiniâtre |
| français | fra-000 | opiniâtrement |
| français | fra-000 | quinteux |
| français | fra-000 | réfractaire |
| français | fra-000 | tenace |
| français | fra-000 | têtu |
| Frysk | fry-000 | dôfhûdich |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuwooiagh |
| Südbadisch | gsw-003 | alefänzig |
| Südbadisch | gsw-003 | allefenzig |
| Südbadisch | gsw-003 | ufmöpfig |
| Südbadisch | gsw-003 | widerschpenschtig |
| hiMxI | hin-004 | haTIlA |
| hiMxI | hin-004 | uxxaNda |
| hrvatski | hrv-000 | nepokoran |
| magyar | hun-000 | dacoló |
| magyar | hun-000 | dacos |
| Ido | ido-000 | obstinanta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suka melawan |
| íslenska | isl-000 | ögrandi |
| íslenska | isl-000 | þverúðarfullur |
| italiano | ita-000 | ammaliziato |
| italiano | ita-000 | astuto |
| italiano | ita-000 | caparbio |
| italiano | ita-000 | di sfida |
| italiano | ita-000 | disfida |
| italiano | ita-000 | fannullone |
| italiano | ita-000 | furbesco |
| italiano | ita-000 | furbo |
| italiano | ita-000 | insolente |
| italiano | ita-000 | ostinato |
| italiano | ita-000 | provocatorio |
| italiano | ita-000 | refrattario |
| italiano | ita-000 | ribelle |
| italiano | ita-000 | ricalcitrante |
| italiano | ita-000 | svogliato |
| italiano | ita-000 | testardo |
| 日本語 | jpn-000 | 開き直る |
| 한국어 | kor-000 | 완강하게 반항하는 |
| Kölsch | ksh-000 | frackisch |
| Kölsch | ksh-000 | frakisch |
| Kölsch | ksh-000 | vrakisch |
| lietuvių | lit-000 | įžūlus |
| latviešu | lvs-000 | izaicinošs |
| Nederlands | nld-000 | brutaal |
| Nederlands | nld-000 | dwars |
| Nederlands | nld-000 | halsstarrig |
| Nederlands | nld-000 | hardnekkig |
| Nederlands | nld-000 | koppig |
| Nederlands | nld-000 | ongewillig |
| Nederlands | nld-000 | onhandelbaar |
| Nederlands | nld-000 | opstandig |
| Nederlands | nld-000 | rebels |
| Nederlands | nld-000 | recalcitrant |
| Nederlands | nld-000 | stijfhoofdig |
| Nederlands | nld-000 | stijfhoofdig |
| Nederlands | nld-000 | tartend |
| Nederlands | nld-000 | tegendraads |
| Nederlands | nld-000 | uitdagend |
| Nederlands | nld-000 | verbeten |
| Nederlands | nld-000 | verstokt |
| Nederlands | nld-000 | weerbarstig |
| Nederlands | nld-000 | weerspannig |
| Nederlands | nld-000 | weerspanning |
| bokmål | nob-000 | stri |
| bokmål | nob-000 | trassig |
| bokmål | nob-000 | trossig |
| polski | pol-000 | buntowniczy |
| português | por-000 | birrento |
| português | por-000 | corajosa |
| português | por-000 | obstinado |
| português | por-000 | oposição |
| português | por-000 | relutante |
| português | por-000 | teimoso |
| Urin Buliwya | quh-000 | atipakoj |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | makaku |
| Chanka rimay | quy-000 | atipakuq |
| Chanka rimay | quy-000 | llapta |
| Chanka rimay | quy-000 | makaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | atipakuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | atipakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | atipakux |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llapta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | makaku |
| Kurunku | qwa-000 | llapta |
| Siwas | qxn-000 | llapta |
| Roman | rmc-000 | hojamo |
| Roman | rmc-000 | hojano |
| Roman | rmc-000 | hojanojav |
| Roman | rmc-000 | hojardo |
| Roman | rmc-000 | holjamo |
| Roman | rmc-000 | holjano |
| Roman | rmc-000 | holjanojav |
| Roman | rmc-000 | holjardo |
| română | ron-000 | recalcitrant |
| română | ron-000 | sfidător |
| русский | rus-000 | вызыва́ющий |
| русский | rus-000 | неповину́ющийся |
| русский | rus-000 | непоко́рный |
| русский | rus-000 | непокорный |
| русский | rus-000 | своевольный |
| русский | rus-000 | упо́рный |
| русский | rus-000 | упрямый |
| slovenčina | slk-000 | refrakčný |
| slovenčina | slk-000 | svojhlavý |
| slovenčina | slk-000 | vzdorný |
| slovenčina | slk-000 | vzdorovitý |
| slovenčina | slk-000 | šamotový |
| slovenščina | slv-000 | izzivalen |
| español | spa-000 | acérrimo |
| español | spa-000 | astuto |
| español | spa-000 | desafiante |
| español | spa-000 | mañoso |
| español | spa-000 | obstinado |
| español | spa-000 | porfiado |
| español | spa-000 | que rehúye el trabajo |
| español | spa-000 | rebelde |
| español | spa-000 | recalcitrante |
| español | spa-000 | refractario |
| español | spa-000 | terca |
| español | spa-000 | terco |
| español | spa-000 | tozudo |
| Fräiske Sproake | stq-000 | wärrääged |
| svenska | swe-000 | motspänstig |
| svenska | swe-000 | motsträvig |
| svenska | swe-000 | svårkuvad |
| svenska | swe-000 | trotsig |
| svenska | swe-000 | utmanande |
| Schwäbisch | swg-000 | bockich |
| Säggsisch | sxu-000 | Fleppe |
| Säggsisch | sxu-000 | Flunsch |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อรั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้านโรค |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รักษายาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลอมยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อ่อนน้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เชื่อฟัง |
| Türkçe | tur-000 | aksi |
| Türkçe | tur-000 | dik başlı |
| Türkçe | tur-000 | inatçı |
| Türkçe | tur-000 | itaat etmez |
| Türkçe | tur-000 | kolay işlenemez |
| Türkçe | tur-000 | serkeş |
| Türkçe | tur-000 | söz dinlemez |
| Türkçe | tur-000 | tedavisi güç |
| Türkçe | tur-000 | âsî |
| Türkçe | tur-000 | ısıya dayanıklı |
| українська | ukr-000 | непокірний |
| اردو | urd-000 | باغی |