| English | eng-000 |
| go fast | |
| Afrikaans | afr-000 | gou |
| Afrikaans | afr-000 | gou maak |
| Afrikaans | afr-000 | haas |
| Akawaio | ake-000 | aituma |
| ʼAreʼare | alu-000 | huru |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | nêševeohtsé |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gizhiikaa |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | gizhiikaa |
| 國語 | cmn-001 | 快走 |
| dansk | dan-000 | skynde sig |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | yuṯthun |
| eesti | ekk-000 | ette käima |
| eesti | ekk-000 | kiiresti minema |
| English | eng-000 | go quickly |
| English | eng-000 | hurry |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | rush |
| English | eng-000 | rush along |
| Esperanto | epo-000 | rapidi |
| français | fra-000 | aller vite |
| français | fra-000 | se dépêcher |
| Gurindji | gue-000 | purrurl |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hele kikī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kalalī |
| magyar | hun-000 | gyorsan megy |
| italiano | ita-000 | affrettarsi |
| కోయ్బాస | kff-001 | ఉర్వాడన్ |
| Kato | ktw-000 | ghikis |
| Kato | ktw-000 | kis |
| Kato | ktw-000 | naaheekitsʼ |
| Silozi | loz-000 | -yukuka1 |
| Silozi | loz-000 | yukukile |
| Lucumí | luq-000 | giri giri |
| Lucumí | luq-000 | salé |
| Lucumí | luq-000 | sará |
| Lucumí | luq-000 | sure sure |
| Lucumí | luq-000 | unsaloni |
| Lucumí | luq-000 | unsará |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jetñak |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jorñak |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | jaqalaʼsit |
| Muyuw | myw-000 | nuwanaw |
| Muyuw | myw-000 | sawl |
| Muyuw | myw-000 | wawal |
| Tâi-gí | nan-003 | kín-kĭaⁿ |
| Nyunga | nys-000 | muṭic kuḷ |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | gzhébdék |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | gzhébzot |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | gzhékak |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | gzhékat |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | gzhéyashkak |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | gzhéyashkat |
| română | ron-000 | segrăbi |
| español | spa-000 | correr |
| español | spa-000 | huir |
| español | spa-000 | salir disparado |
| Kiswahili | swh-000 | -enda kwa haraka |
| தமிழ் | tam-000 | முந்து-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | விரைதல் |
| తెలుగు | tel-000 | వేగంగా వెళ్ళు |
| тыва дыл | tyv-000 | халыыр |
| núu-ʼapaghapi̱ | ute-000 | pun-ker-ro |
| núu-ʼapaghapi̱ | ute-000 | punkerro |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | kan.diiN.te |
| Waanyi | wny-000 | ngajangaja |
| kuyôtowáwôkun | xpq-001 | kipshô- |
| èdè Yorùbá | yor-000 | girigiri |
| èdè Yorùbá | yor-000 | sálé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | sáré |
| èdè Yorùbá | yor-000 | súré-súré |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ń sá lọ ni |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ń sáré |