| français | fra-000 |
| transmission du témoin | |
| English | eng-000 | hand-over |
| English | eng-000 | passing of the baton |
| English | eng-000 | take-over |
| English | eng-000 | taking over the baton |
| Hausa | hau-000 | miƙa sadi |
| lingála | lin-000 | bolekisi língénda |
| lingála | lin-000 | bopesi língénda na móníngá |
| Mandinka | mnk-000 | berenin donbolo |
| Mandinka | mnk-000 | berenin latɛmɛni |
| Mandinka | mnk-000 | ka berenin di a ma |
| Kiswahili | swh-000 | kupitisha kifimbo |