| English | eng-000 |
| great blue heron | |
| català | cat-000 | Bernat americà |
| čeština | ces-000 | volavka velká |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | zhashagi |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | sŋə́q̕ʷuʔ |
| 普通话 | cmn-000 | 大蓝鹭 |
| 國語 | cmn-001 | 大藍鷺 |
| Deutsch | deu-000 | Blaureiher |
| Deutsch | deu-000 | Kanadareiher |
| Deutsch | deu-000 | amerikanischer Graureiher |
| English | eng-000 | Ardea herodius |
| English | eng-000 | crane |
| Esperanto | epo-000 | ardeo griza amerika |
| Esperanto | epo-000 | blucindra ardeo |
| suomi | fin-000 | Ardea herodius |
| suomi | fin-000 | amerikanharmaahaikara |
| séliš | fla-000 | smóq̓ʷe |
| français | fra-000 | crabier radar |
| français | fra-000 | grand héron |
| français | fra-000 | grand héron bleu |
| X̱aayda kil | hax-000 | hlg̱uu |
| magyar | hun-000 | Királygém |
| íslenska | isl-000 | Bláhegri |
| 日本語 | jpn-000 | オオアオサギ |
| Kato | ktw-000 | aachʼwoo |
| Kato | ktw-000 | seelhchʼwoi |
| Kato | ktw-000 | seelhchʼwoii |
| Latina Nova | lat-003 | Ardea herodias |
| lietuvių | lit-000 | Didysis pilkasis garnys |
| myaamia | mia-000 | waapinkosita sakia |
| Mattole | mvb-000 | soot/-lA-bah/ |
| Bear River | mvb-001 | sutʼl-buk/ |
| Nederlands | nld-000 | Amerikaanse blauwe reiger |
| Nishnaabemwin | ojg-000 | shagi |
| Daawaamwin | otw-000 | shagi |
| polski | pol-000 | Czapla modra |
| polski | pol-000 | czapla modra |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | kasq |
| русский | rus-000 | Большая голубая цапля |
| русский | rus-000 | большая голубая цапля |
| español | spa-000 | Ardea herodias |
| español | spa-000 | garcilote |
| español | spa-000 | garza azulada |
| español | spa-000 | garza ceniza |
| español | spa-000 | garza gris |
| español | spa-000 | garzón azulado |
| español | spa-000 | garzón cenizo |
| xʷsenəčqən | str-000 | sŋəq̕ʷəʔ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกยางสีน้ำเงินใหญ่ |
| Türkçe | tur-000 | Büyük mavi balıkçıl |
| українська | ukr-000 | Велика блакитна чапля |
| Ken-nes-te | wlk-000 | seelhchʼghoi |
| Set-ten-bi-den ka-ah | wlk-001 | chʼokeetsaan |
| Chʼiteel | wlk-002 | kahs-lin/-tU |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | chʼokeetsa |
| East Branch Southern Sinkyone | wlk-005 | tcookeetcin |
| Tʼohkʼah-biiʼ-kiiyaah | wlk-006 | chʼokeetsa |
| Eel River Wailaki | wlk-007 | seelhchʼoghai |
| Southern Sinkyone | wlk-008 | chʼokeetsaa |
| Lassik | wlk-009 | chʼookee-tcin |
| Lassik | wlk-009 | seelhbaatcin |