| English | eng-000 |
| great deed | |
| Na’vi | art-011 | säro’a |
| Deutsch | deu-000 | Heldentat |
| Deutsch | deu-000 | erstaunliches Verdienst |
| Deutsch | deu-000 | großes Verdienst |
| Deutsch | deu-000 | hervorragende Leistung |
| English | eng-000 | accomplishment |
| English | eng-000 | exploit |
| English | eng-000 | feat |
| English | eng-000 | heroic deed |
| suomi | fin-000 | suurteko |
| 日本語 | jpn-000 | 偉功 |
| にほんご | jpn-002 | いこう |
| олык марий | mhr-000 | подвиг |
| தமிழ் | tam-000 | பெருஞ்செய் |
| Nourmaund | xno-000 | fortece |
