| English | eng-000 |
| Greek fire | |
| العربية | arb-000 | نار الاغريق |
| български | bul-000 | Гръцки огън |
| català | cat-000 | Foc grec |
| čeština | ces-000 | ničivý požár |
| čeština | ces-000 | Řecký oheň |
| 普通话 | cmn-000 | 山火 |
| 普通话 | cmn-000 | 希腊火 |
| 普通话 | cmn-000 | 希腊火药 |
| 普通话 | cmn-000 | 希腊燃烧剂 |
| 普通话 | cmn-000 | 野火 |
| 國語 | cmn-001 | 山火 |
| 國語 | cmn-001 | 希腊火 |
| 國語 | cmn-001 | 野火 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shān huo |
| Hànyǔ | cmn-003 | yě huo |
| dansk | dan-000 | Græsk ild |
| Deutsch | deu-000 | Griechisches Feuer |
| Deutsch | deu-000 | Lauffeuer |
| eesti | ekk-000 | Kreeka tuli |
| eesti | ekk-000 | kreeka tuli |
| ελληνικά | ell-000 | Υγρό πυρ |
| ελληνικά | ell-000 | υγρόν πυρ |
| English | eng-000 | Byzantine fire |
| English | eng-000 | wildfire |
| Esperanto | epo-000 | Greka fajro |
| Esperanto | epo-000 | forsta incendio |
| euskara | eus-000 | Su greko |
| suomi | fin-000 | Kreikkalainen tuli |
| suomi | fin-000 | kreikkalainen tuli |
| suomi | fin-000 | maastopalo |
| français | fra-000 | Feu grégeois |
| français | fra-000 | feu grégeois |
| galego | glg-000 | Lume grego |
| galego | glg-000 | lume grego |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Grčka vatra |
| עברית | heb-000 | אש יוונית |
| magyar | hun-000 | Görögtűz |
| magyar | hun-000 | futótûz |
| magyar | hun-000 | futótűz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Api Yunani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyebar cepat |
| italiano | ita-000 | Fuoco greco |
| italiano | ita-000 | fuoco greco |
| 日本語 | jpn-000 | ギリシア火薬 |
| 한국어 | kor-000 | 그리스 화약 |
| 한국어 | kor-000 | 산불 |
| latine | lat-000 | Ignis Graecus |
| lietuvių | lit-000 | Graikiška ugnis |
| Nederlands | nld-000 | Grieks vuur |
| bokmål | nob-000 | Gresk ild |
| polski | pol-000 | Ogień grecki |
| polski | pol-000 | ogień grecki |
| português | por-000 | Fogo grego |
| português | por-000 | fogo grego |
| română | ron-000 | Focul grecesc |
| русский | rus-000 | Греческий огонь |
| slovenščina | slv-000 | Grški ogenj |
| español | spa-000 | Fuego griego |
| español | spa-000 | fuego griego |
| српски | srp-000 | Грчка ватра |
| svenska | swe-000 | Grekisk eld |
| svenska | swe-000 | grekisk eld |
| svenska | swe-000 | löpeld |
| svenska | swe-000 | skogsbrand |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปืนไฟกรีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไฟกรีก |
| Türkçe | tur-000 | Rum ateşi |
| Türkçe | tur-000 | grejuva |
| Türkçe | tur-000 | söndürülmesi güç ateş |
| Nourmaund | xno-000 | feu grezeis |