| English | eng-000 |
| guard’s van | |
| 普通话 | cmn-000 | 警卫车厢 |
| dansk | dan-000 | tjenestekupé |
| dansk | dan-000 | togførervogn |
| Deutsch | deu-000 | Dienstwagen |
| English | eng-000 | cabin car |
| English | eng-000 | caboose |
| British English | eng-005 | guard’s van |
| suomi | fin-000 | konduktöörinvaunu |
| magyar | hun-000 | kalauzkocsi |
| interlingua | ina-000 | furgon |
| русский | rus-000 | вагон караульной службы |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตู้การ์ดรถไฟ |