| English | eng-000 |
| Guinness | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Guinness |
| Universal Networking Language | art-253 | guinness(icl>stout>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | guinness(iof>actor>thing) |
| boarisch | bar-000 | Guinness |
| тарашкевіца | bel-001 | Гінэс |
| català | cat-000 | Alec Guinness |
| català | cat-000 | Guinness |
| català | cat-000 | guinness |
| čeština | ces-000 | Guinness |
| 普通话 | cmn-000 | 健力士 |
| 普通话 | cmn-000 | 其商标名 |
| 普通话 | cmn-000 | 英国产强性黑啤酒之一种 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑啤酒 |
| 國語 | cmn-001 | 健力士 |
| 國語 | cmn-001 | 其商標名 |
| Cymraeg | cym-000 | Guinness |
| dansk | dan-000 | Guinness |
| Deutsch | deu-000 | Guinness |
| English | eng-000 | Alec Guinness |
| English | eng-000 | Sir Alec Guinness |
| Esperanto | epo-000 | Guinness |
| euskara | eus-000 | Guinness |
| suomi | fin-000 | Alec Guinness |
| suomi | fin-000 | Guinness |
| suomi | fin-000 | Sir Alec Guinness |
| français | fra-000 | Alec Guinness |
| français | fra-000 | Alec Guinness de Cuffe |
| français | fra-000 | Guinness |
| Gaeilge | gle-000 | Guinness |
| galego | glg-000 | Alec Guinness |
| yn Ghaelg | glv-000 | bainney ny baa doo |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhune doo |
| עברית | heb-000 | גינס |
| hrvatski | hrv-000 | Guinness |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Alec Guinness |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Guinness |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Sir Alec Guinness |
| italiano | ita-000 | Guinness |
| 日本語 | jpn-000 | アレックギネス |
| 日本語 | jpn-000 | ギネス |
| 한국어 | kor-000 | 아일랜드산의 흑 |
| Nederlands | nld-000 | Guinness |
| bokmål | nob-000 | Guinness |
| فارسی | pes-000 | گینیس |
| polski | pol-000 | Guinness |
| português | por-000 | Alec Guinness |
| português | por-000 | Alec guinness |
| português | por-000 | Guinness |
| русский | rus-000 | Гиннесс |
| slovenčina | slk-000 | Guinness |
| español | spa-000 | Alec Guinness |
| español | spa-000 | Guinness |
| svenska | swe-000 | Guinness |
| ภาษาไทย | tha-000 | กินเนสส์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อเล็ก กินเนสส์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซอร์อเล็ก กินเนสส์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบียร์ดำกินเนสส์ |
| Türkçe | tur-000 | Guinness |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Alec Guinness |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Guinness |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Sir Alec Guinness |