| English | eng-000 |
| have a break | |
| dansk | dan-000 | holde en pause |
| Deutsch | deu-000 | aussetzen |
| Deutsch | deu-000 | eine Pause einlegen |
| Deutsch | deu-000 | eine Pause machen |
| English | eng-000 | knock off |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | take a breathing space |
| English | eng-000 | take a rest |
| suomi | fin-000 | huilata |
| suomi | fin-000 | huilia |
| Gayardilt | gyd-000 | makatha |
| 日本語 | jpn-000 | ひと休みする |
| 日本語 | jpn-000 | 一休みする |
| 日本語 | jpn-000 | 一息つく |
| 日本語 | jpn-000 | 一息入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 休む |
| 日本語 | jpn-000 | 休らう |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩する |
| にほんご | jpn-002 | ひといきいれる |
| にほんご | jpn-002 | ひといきつく |
| にほんご | jpn-002 | ひとやすみする |
| にほんご | jpn-002 | やすむ |
| にほんご | jpn-002 | やすらう |
| русский | rus-000 | передохну́ть |
| español | spa-000 | descansar |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดพัก |
| tiếng Việt | vie-000 | giải lao |
| tiếng Việt | vie-000 | rồi tay |
| 廣東話 | yue-000 | 休息 |