| English | eng-000 |
| headspace | |
| العربية | arb-000 | فُرجة الغلق |
| 普通话 | cmn-000 | 机头空隙 |
| 普通话 | cmn-000 | 膛内空隙 |
| 普通话 | cmn-000 | 顶端空间 |
| 普通话 | cmn-000 | 顶部空间 |
| Deutsch | deu-000 | Leerraum |
| eesti | ekk-000 | tühi ruum |
| English | eng-000 | ullage |
| suomi | fin-000 | kaasutila |
| français | fra-000 | effluves |
| français | fra-000 | vidange |
| íslenska | isl-000 | kollrúm |
| italiano | ita-000 | spazio di testa |
| italiano | ita-000 | vuoto di testa |
| 日本語 | jpn-000 | ヘッドスペース |
| português | por-000 | espaço de cabeça |
| русский | rus-000 | незаполненное место |
| русский | rus-000 | свободное пространство, оставляемое над продуктом в таре |
| español | spa-000 | distancia entre la cémara de cierre y un punto determinado de la recámara |
| español | spa-000 | espacio de cabeza |
| español | spa-000 | vacío |