| Deutsch | deu-000 |
| übereifrig | |
| čeština | ces-000 | příliš horlivý |
| čeština | ces-000 | všetečně |
| 普通话 | cmn-000 | 过于渴望 |
| 普通话 | cmn-000 | 过于热心 |
| 普通话 | cmn-000 | 过于热情 |
| 普通话 | cmn-000 | 过于狂热 |
| 普通话 | cmn-000 | 过分热心 |
| 國語 | cmn-001 | 過分熱心 |
| 國語 | cmn-001 | 過於渴望 |
| 國語 | cmn-001 | 過於熱心 |
| 國語 | cmn-001 | 過於熱情 |
| 國語 | cmn-001 | 過於狂熱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo4 fen4 re4 xin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo4 yu2 ke3 wang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo4 yu2 kuang2 re4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo4 yu2 re4 qing2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo4 yu2 re4 xin1 |
| Deutsch | deu-000 | eilfertig |
| Deutsch | deu-000 | in vorauseilendem Gehorsam |
| Deutsch | deu-000 | vor der Zeit |
| Deutsch | deu-000 | voreilig |
| Deutsch | deu-000 | vorschnell |
| Deutsch | deu-000 | zu früh |
| Deutsch | deu-000 | zu schnell |
| Deutsch | deu-000 | übereilig |
| Deutsch | deu-000 | übereilt |
| English | eng-000 | fussy |
| English | eng-000 | officious |
| English | eng-000 | officiously |
| English | eng-000 | overeager |
| English | eng-000 | overzealous |
| Esperanto | epo-000 | fanateca |
| Esperanto | epo-000 | fervorege |
| Esperanto | epo-000 | ordoneme |
| Esperanto | epo-000 | trudemege |
| Esperanto | epo-000 | ŝovinisma |
| français | fra-000 | avec trop de zèle |
| français | fra-000 | gluante |
| français | fra-000 | officieusement |
| magyar | hun-000 | fontoskodva |
| magyar | hun-000 | túlbuzgón |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan mencampuri urusan |
| Nederlands | nld-000 | chauvinistisch |
| bokmål | nob-000 | nidkjær |
| русский | rus-000 | официозно |
| русский | rus-000 | ретивый |
| русский | rus-000 | рьяный |
| Fräiske Sproake | stq-000 | uuriewerch |
| Türkçe | tur-000 | işgüzar |
| українська | ukr-000 | офіціозно |