| English | eng-000 |
| hit home | |
| Universal Networking Language | art-253 | hit home(icl>do) |
| eesti | ekk-000 | asjakohane olema |
| English | eng-000 | affect |
| English | eng-000 | be cognizant of |
| English | eng-000 | get across |
| English | eng-000 | go over |
| English | eng-000 | have an effect on |
| English | eng-000 | penetrate |
| English | eng-000 | register |
| English | eng-000 | strike a chord |
| English | eng-000 | strike a note |
| English | eng-000 | strike home |
| suomi | fin-000 | koskettaa |
| suomi | fin-000 | mennä jakeluun |
| suomi | fin-000 | mennä perille |
| français | fra-000 | faire mouche |
| français | fra-000 | frapper au but |
| हिन्दी | hin-000 | दिल को चोट पहुँचाना |
| magyar | hun-000 | célba talál |
| magyar | hun-000 | elevenjére tapint |
| magyar | hun-000 | hat |
| magyar | hun-000 | talál |
| magyar | hun-000 | érzékenyen érint |
| 日本語 | jpn-000 | 的を射る |
| 日本語 | jpn-000 | 胸にこたえる |
| தமிழ் | tam-000 | காட்டு |
| தமிழ் | tam-000 | காதில் படு |
