| English | eng-000 |
| hit it off | |
| Universal Networking Language | art-253 | hit it off(icl>idiom) |
| Universal Networking Language | art-253 | hit it off(icl>occur) |
| 普通话 | cmn-000 | 合得来 |
| 國語 | cmn-001 | 合得來 |
| eesti | ekk-000 | külge lööma |
| ελληνικά | ell-000 | χτυπώ το |
| English | eng-000 | be compatible |
| English | eng-000 | click |
| English | eng-000 | get along well |
| English | eng-000 | get along well with |
| English | eng-000 | have the same taste |
| English | eng-000 | hit it off together |
| English | eng-000 | hit it off well with |
| English | eng-000 | hit it off with |
| français | fra-000 | bien s’entendre |
| français | fra-000 | marcher |
| français | fra-000 | réussir |
| français | fra-000 | sympathiser |
| français | fra-000 | s’accorder |
| हिन्दी | hin-000 | अच्छे मिट्रवत सम्बन्ध रखना |
| हिन्दी | hin-000 | मिट्रवत संबन्द्ध होना |
| 日本語 | jpn-000 | 意気投合する |
| にほんご | jpn-002 | いきとうごうする |
| 한국어 | kor-000 | 사이좋게 하다 |
| português | por-000 | concordar com |
| español | spa-000 | hacer buenas migas |
| español | spa-000 | simpatizar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชอบพอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกคอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกชะตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกอกถูกใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกอัธยาศัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกเส้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้ากันได้ |