English | eng-000 |
holy war |
العربية | arb-000 | جهاد |
العربية | arb-000 | جِهَاد |
العربية | arb-000 | حَرْب مُقَدَّسَة |
беларуская | bel-000 | джыхад |
বাংলা | ben-000 | ̃যুদ্ধ |
বাংলা | ben-000 | জেহাদ |
bosanski | bos-000 | džihad |
bosanski | bos-000 | đihad |
български | bul-000 | джихад |
български | bul-000 | свещена война |
català | cat-000 | gihad |
català | cat-000 | jihad |
čeština | ces-000 | džihád |
čeština | ces-000 | muslimská svatá válka |
čeština | ces-000 | svatá válka muslimů |
普通话 | cmn-000 | 圣战 |
普通话 | cmn-000 | 宗教战争 |
國語 | cmn-001 | 宗教戰爭 |
國語 | cmn-001 | 聖戰 |
Hànyǔ | cmn-003 | shèng zhan |
dansk | dan-000 | jihad |
Deutsch | deu-000 | Djihad |
Deutsch | deu-000 | Dschihad |
Deutsch | deu-000 | Kreuzzug |
Deutsch | deu-000 | gerechter Krieg |
Deutsch | deu-000 | heiliger Krieg |
eesti | ekk-000 | püha sõda |
ελληνικά | ell-000 | ιερός πόλεμος |
English | eng-000 | crusade |
English | eng-000 | jihad |
Esperanto | epo-000 | ĝihado |
euskara | eus-000 | jihad |
suomi | fin-000 | jihad |
suomi | fin-000 | pyhä sota |
français | fra-000 | djihad |
français | fra-000 | guerre sainte |
français | fra-000 | jihad |
עברית | heb-000 | ג'יהאד |
עברית | heb-000 | ג׳יהאד |
עברית | heb-000 | מלחמת קודש |
hiMxI | hin-004 | XarmayuxXa |
hrvatski | hrv-000 | džihad |
hrvatski | hrv-000 | džìhād |
magyar | hun-000 | dzsihád |
magyar | hun-000 | szent háború |
interlingua | ina-000 | jihad |
bahasa Indonesia | ind-000 | jihad |
italiano | ita-000 | gihad |
italiano | ita-000 | guerra santa |
italiano | ita-000 | jihad |
日本語 | jpn-000 | ジハード |
日本語 | jpn-000 | 義戦 |
日本語 | jpn-000 | 聖戦 |
日本語 | jpn-000 | 遠征 |
にほんご | jpn-002 | せいせん |
ქართული | kat-000 | წმინდა ომი |
ქართული | kat-000 | ჯიჰადი |
Kurmancî | kmr-000 | cîhad |
한국어 | kor-000 | 상전 |
한국어 | kor-000 | 성전 |
한국어 | kor-000 | 옹호운동 |
한국어 | kor-000 | 지하드 |
latviešu | lvs-000 | džihāds |
македонски | mkd-000 | џихад |
Tâi-gí | nan-003 | Sèng-chiàn |
Nederlands | nld-000 | jihad |
bokmål | nob-000 | jihad |
فارسی | pes-000 | جهاد |
فارسی | pes-000 | جہاد |
polski | pol-000 | dżihad |
polski | pol-000 | święta wojna |
português | por-000 | guerra sagrada |
português | por-000 | guerra santa |
português | por-000 | jihad |
română | ron-000 | jihad |
русский | rus-000 | газават |
русский | rus-000 | джихад |
русский | rus-000 | свяще́нная война́ |
slovenčina | slk-000 | džihád |
slovenščina | slv-000 | džihad |
español | spa-000 | guerra santa |
español | spa-000 | yihad |
shqip | sqi-000 | luftë e shenjtë |
српски | srp-000 | ђихад |
српски | srp-000 | џихад |
srpski | srp-001 | džihad |
srpski | srp-001 | đihad |
svenska | swe-000 | heligt krig |
svenska | swe-000 | jihad |
Ansongo | taq-001 | ælžìhɑd-æn |
Ansongo | taq-001 | æ̀lžihɑd |
Kal Idnan | taq-007 | ælžìhɑd-æn |
Kal Idnan | taq-007 | æ̀lžihɑd |
Kal Ansar | taq-011 | əlžìhɑd-æn |
Kal Ansar | taq-011 | ə̀lžihɑd |
Imeddedeghan | taq-012 | ælžìhɑd-æn |
Imeddedeghan | taq-012 | æ̀lžihɑd |
తెలుగు | tel-000 | పవిత్రయుద్ధం |
ภาษาไทย | tha-000 | การต่อสู้เพื่อพิทักษ์ความเลื่อมใสหลักการหรือความคิด |
ภาษาไทย | tha-000 | สงครามพิทักษ์ศาสนามุสลิม |
ภาษาไทย | tha-000 | สงครามศาสนา |
Türkçe | tur-000 | cihad |
Türkçe | tur-000 | cihat |
Türkçe | tur-000 | din savaşı |
Türkçe | tur-000 | kutsal savaş |
Talossan | tzl-000 | xhihad |
українська | ukr-000 | газават |
українська | ukr-000 | джихад |
українська | ukr-000 | похід |
اردو | urd-000 | جہاد |
ייִדיש | ydd-000 | הייליק מלחמה |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jihad |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perang agama |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perang sabil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perang suci |