| English | eng-000 |
| horned lark | |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hééyeinoté' |
| čeština | ces-000 | skřivan ouškatý |
| čeština | ces-000 | skřivan růžkatý |
| 普通话 | cmn-000 | 角百灵 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐅᒋᐦᒋᐱᔒᔥ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | uchihchipishiish |
| dansk | dan-000 | bjerglærke |
| Deutsch | deu-000 | Ohrenlerche |
| eesti | ekk-000 | sarviklõoke |
| English | eng-000 | Temminck’s lark |
| English | eng-000 | shore lark |
| Esperanto | epo-000 | montalauxdo |
| Esperanto | epo-000 | montalaŭdo |
| Esperanto | epo-000 | montalaŭdo malgranda |
| suomi | fin-000 | tunturikiuru |
| français | fra-000 | alouette hausse-col |
| français | fra-000 | alouette haussecol |
| hrvatski | hrv-000 | planinska ševa |
| magyar | hun-000 | fülespacsirta |
| magyar | hun-000 | havasi fülespacsirta |
| íslenska | isl-000 | fjallalævirki |
| italiano | ita-000 | allodola golagialla |
| italiano | ita-000 | lodola golagialla |
| қазақ | kaz-000 | құлақты бозторғай |
| Latina Nova | lat-003 | Alauda alpestris |
| Latina Nova | lat-003 | Eremophila alpestris |
| Latina Nova | lat-003 | Eremophila bilopha |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ištáničatȟaŋka |
| Nederlands | nld-000 | strandleeuwerik |
| bokmål | nob-000 | fjellerke |
| polski | pol-000 | górniczek |
| polski | pol-000 | laverca |
| português | por-000 | cotovia-cornuda |
| slovenčina | slk-000 | uškárik vrchovský |
| davvisámegiella | sme-000 | ruoššaállat |
| español | spa-000 | alondra cornuda |
| español | spa-000 | alondra cornuda lapona |
| svenska | swe-000 | berglärka |