| Deutsch | deu-000 |
| übernachten | |
| Qafár af | aar-000 | hine |
| беларуская | bel-000 | жыць |
| беларуская | bel-000 | засяляць |
| беларуская | bel-000 | насяляць |
| беларуская | bel-000 | начаваць |
| brezhoneg | bre-000 | nozvezhiañ |
| čeština | ces-000 | bydlet |
| čeština | ces-000 | nocovat |
| čeština | ces-000 | přenocovat |
| čeština | ces-000 | přespat |
| čeština | ces-000 | přespávat |
| čeština | ces-000 | stravit noc |
| 普通话 | cmn-000 | 宿 |
| 普通话 | cmn-000 | 宿夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 过夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 过宿 |
| 國語 | cmn-001 | 宿 |
| 國語 | cmn-001 | 宿夜 |
| 國語 | cmn-001 | 過夜 |
| 國語 | cmn-001 | 過宿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo4 su4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo4 ye4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | su4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | su4 ye4 |
| Deutsch | deu-000 | absteigen |
| Deutsch | deu-000 | bleiben |
| Deutsch | deu-000 | die Nacht verbringen |
| Deutsch | deu-000 | düngen |
| Deutsch | deu-000 | einkehren |
| Deutsch | deu-000 | gastieren |
| Deutsch | deu-000 | logieren |
| Deutsch | deu-000 | nächtigen |
| Deutsch | deu-000 | nächtigenen |
| Deutsch | deu-000 | pennen |
| Deutsch | deu-000 | sich aufhalten |
| Deutsch | deu-000 | unterkommen |
| Deutsch | deu-000 | wohnen |
| Deutsch | deu-000 | über Nacht bleiben |
| eesti | ekk-000 | ööbima |
| ελληνικά | ell-000 | διανυκτερε ύω |
| ελληνικά | ell-000 | διανυκτερεύω |
| ελληνικά | ell-000 | περνώ τη νύχτα |
| Ellinika | ell-003 | dianykterevo |
| English | eng-000 | be berthed |
| English | eng-000 | be docked |
| English | eng-000 | be moored |
| English | eng-000 | be pregnant |
| English | eng-000 | dwell |
| English | eng-000 | overnight |
| English | eng-000 | pass the night |
| English | eng-000 | sleep over |
| English | eng-000 | spend the night |
| English | eng-000 | stay night |
| English | eng-000 | stay overnight |
| English | eng-000 | stay the night |
| Esperanto | epo-000 | loĝi |
| Esperanto | epo-000 | nokti |
| Esperanto | epo-000 | pasigi la nokton |
| Esperanto | epo-000 | tranokti |
| euskara | eus-000 | igaro |
| føroyskt | fao-000 | liggja nátt |
| suomi | fin-000 | yöpyä |
| français | fra-000 | coucher |
| français | fra-000 | habiter |
| français | fra-000 | loger |
| français | fra-000 | passer la nuit |
| hrvatski | hrv-000 | prenoćiti |
| magyar | hun-000 | lakik |
| magyar | hun-000 | meghál |
| magyar | hun-000 | megszáll éjszakára |
| magyar | hun-000 | éjszakázik |
| magyar | hun-000 | él |
| íslenska | isl-000 | gista |
| italiano | ita-000 | passare la notte |
| italiano | ita-000 | pernottare |
| 日本語 | jpn-000 | 宿る |
| 日本語 | jpn-000 | 泊まる |
| 日本語 | jpn-000 | 泊る |
| 한국어 | kor-000 | 자다 |
| Nederlands | nld-000 | logeren |
| Nederlands | nld-000 | overnachten |
| Nederlands | nld-000 | wonen |
| bokmål | nob-000 | overnatte |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | ewanachte |
| polski | pol-000 | nocować |
| polski | pol-000 | przenocować |
| português | por-000 | habitar |
| português | por-000 | hospedar-se |
| português | por-000 | morar |
| português | por-000 | pernoitar |
| Roman | rmc-000 | priki rat atschav |
| română | ron-000 | înnopta |
| русский | rus-000 | жить |
| русский | rus-000 | заночева́ть |
| русский | rus-000 | заночевать |
| русский | rus-000 | населять |
| русский | rus-000 | ночева́ть |
| русский | rus-000 | ночевать |
| русский | rus-000 | обитать |
| русский | rus-000 | останавливаться |
| русский | rus-000 | переночева́ть |
| русский | rus-000 | переночевать |
| русский | rus-000 | проживать |
| russkij | rus-001 | pjerenotschjewat |
| slovenčina | slk-000 | prenocovať |
| slovenščina | slv-000 | prenočevati |
| español | spa-000 | habitar |
| español | spa-000 | hacer noche |
| español | spa-000 | morar |
| español | spa-000 | pasar la noche |
| español | spa-000 | pernoctar |
| español | spa-000 | residir |
| español | spa-000 | vivir |
| Fräiske Sproake | stq-000 | uurnoachtje |
| svenska | swe-000 | övernatta |
| Türkçe | tur-000 | gecelemek |
| Türkçe | tur-000 | geceyi geçirmek |
| українська | ukr-000 | ночувати |
| українська | ukr-000 | переночовувати |
| українська | ukr-000 | переночувати |
| tiếng Việt | vie-000 | ở qua đêm |
| kàllaama wolof | wol-000 | fanaan |