| Deutsch | deu-000 |
| überqueren | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | トモツ゜イェ |
| العربية | arb-000 | عبر |
| العربية | arb-000 | عَبَرَ |
| български | bul-000 | преминавам |
| български | bul-000 | пресичам |
| čeština | ces-000 | přecházet |
| čeština | ces-000 | přejet |
| čeština | ces-000 | přejít |
| čeština | ces-000 | překračovat |
| čeština | ces-000 | překročit |
| 普通话 | cmn-000 | 横穿 |
| 普通话 | cmn-000 | 横越 |
| 普通话 | cmn-000 | 渡 |
| 國語 | cmn-001 | 橫穿 |
| 國語 | cmn-001 | 橫越 |
| 國語 | cmn-001 | 渡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | du4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | heng2 chuan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | heng2 yue4 |
| dansk | dan-000 | tilbagelægge |
| Deutsch | deu-000 | Brücken bauen |
| Deutsch | deu-000 | Leitern machen |
| Deutsch | deu-000 | Treppen bauen |
| Deutsch | deu-000 | durchfahren |
| Deutsch | deu-000 | durchqueren |
| Deutsch | deu-000 | fahren durch |
| Deutsch | deu-000 | gehen durch |
| Deutsch | deu-000 | kreuzen |
| Deutsch | deu-000 | passieren |
| Deutsch | deu-000 | queren |
| Deutsch | deu-000 | sprechen |
| Deutsch | deu-000 | traversieren |
| Deutsch | deu-000 | vorbeifahren |
| Deutsch | deu-000 | vorbeigehen |
| Deutsch | deu-000 | zur anderen Seite gehen |
| Deutsch | deu-000 | überschreiten |
| Deutsch | deu-000 | überspringen |
| Deutsch | deu-000 | übersteigen |
| Deutsch | deu-000 | übertreffen |
| Deutsch | deu-000 | überwinden |
| Deutsch | deu-000 | überziehen |
| ελληνικά | ell-000 | διασχίζω |
| ελληνικά | ell-000 | περνώ |
| ελληνικά | ell-000 | περνώ απέναντι |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | cross over |
| English | eng-000 | crossed |
| English | eng-000 | cut across |
| English | eng-000 | exceed |
| English | eng-000 | extend |
| English | eng-000 | get over |
| English | eng-000 | get through |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go across |
| English | eng-000 | go through |
| English | eng-000 | overcome |
| English | eng-000 | pass fly |
| English | eng-000 | range |
| English | eng-000 | ride across |
| English | eng-000 | sail across |
| English | eng-000 | span |
| English | eng-000 | take long strides |
| English | eng-000 | tide over |
| English | eng-000 | traverse |
| English | eng-000 | weather |
| Globish | eng-003 | cross |
| Esperanto | epo-000 | krucigi |
| Esperanto | epo-000 | trairi |
| Esperanto | epo-000 | transiri |
| Esperanto | epo-000 | trapasi |
| suomi | fin-000 | mennä |
| suomi | fin-000 | poikki |
| suomi | fin-000 | yli |
| suomi | fin-000 | ylittää |
| français | fra-000 | camber |
| français | fra-000 | croiser |
| français | fra-000 | enjamber |
| français | fra-000 | franchir |
| français | fra-000 | parcourir |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | traverser |
| Gaeilge | gle-000 | téigh trasna |
| Südbadisch | gsw-003 | iiberquert |
| magyar | hun-000 | kereszt |
| magyar | hun-000 | átkel |
| magyar | hun-000 | átmegy |
| magyar | hun-000 | áttör |
| Glosa | igs-001 | kruci |
| Glosa | igs-001 | trans |
| bahasa Indonesia | ind-000 | arung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melewati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menerobos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarungi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyeberangi |
| italiano | ita-000 | andare all’altro lato |
| italiano | ita-000 | attraversare |
| italiano | ita-000 | attraversato |
| italiano | ita-000 | costruire ponti |
| italiano | ita-000 | costruire scale |
| italiano | ita-000 | croce |
| italiano | ita-000 | fare scale |
| italiano | ita-000 | guadare |
| italiano | ita-000 | incrociare |
| italiano | ita-000 | passare sopra |
| italiano | ita-000 | passare su |
| italiano | ita-000 | travalicare |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り切る |
| 日本語 | jpn-000 | 亘る |
| 日本語 | jpn-000 | 亙る |
| 日本語 | jpn-000 | 横切る |
| 日本語 | jpn-000 | 渉る |
| 日本語 | jpn-000 | 渡る |
| 日本語 | jpn-000 | 突っきる |
| 日本語 | jpn-000 | 突っ切る |
| 日本語 | jpn-000 | 超える |
| 日本語 | jpn-000 | 越える |
| ქართული | kat-000 | გადაკვეთა |
| ქართული | kat-000 | გადაჭრა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឆ្លង |
| كورمانجى | kmr-002 | پهڕاندن |
| 한국어 | kor-000 | 건너다 |
| latine | lat-000 | transire |
| latviešu | lvs-000 | krustot |
| latviešu | lvs-000 | pāriet |
| latviešu | lvs-000 | šķērsot |
| മലയാളം | mal-000 | കടക്കുക |
| македонски | mkd-000 | преминува |
| македонски | mkd-000 | преодува |
| македонски | mkd-000 | пресекува |
| Nederlands | nld-000 | overschrijden |
| Nederlands | nld-000 | oversteken |
| bokmål | nob-000 | krysse |
| occitan | oci-000 | trauersar |
| occitan | oci-000 | trauessar |
| occitan | oci-000 | traversar |
| occitan | oci-000 | travessar |
| فارسی | pes-000 | عبور کردن |
| polski | pol-000 | przechodzić |
| polski | pol-000 | przekraczać |
| português | por-000 | atravessar |
| português | por-000 | cruzar |
| Wanuku rimay | qub-000 | chimpa-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | chimpay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chacana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chacanana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chinpana |
| Urin Buliwya | quh-000 | chakasqa |
| Urin Buliwya | quh-000 | chimpay |
| Urin Buliwya | quh-000 | khapay |
| Urin Buliwya | quh-000 | kimray |
| Urin Buliwya | quh-000 | kirmay |
| Urin Buliwya | quh-000 | krusay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chimpay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | krusay |
| Chanka rimay | quy-000 | chakanay |
| Chanka rimay | quy-000 | chakasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | chakay |
| Chanka rimay | quy-000 | chankanpayay |
| Chanka rimay | quy-000 | chimpay |
| Chanka rimay | quy-000 | ichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | kapay |
| Chanka rimay | quy-000 | kimray |
| Chanka rimay | quy-000 | kinray |
| Chanka rimay | quy-000 | kirmay |
| Chanka rimay | quy-000 | krusay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chakanay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chakasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chakay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chankanpayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chimpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kimray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kinray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kirmay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | krusay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | chimbakuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | chimpakuy |
| Impapura | qvi-000 | chakana |
| Impapura | qvi-000 | chakanana |
| Impapura | qvi-000 | chimpana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | chimpay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chankanpaay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chankanpay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chimpachiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chimpay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | itriy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kinlay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | krusay |
| Kurunku | qwa-000 | tsimpa- |
| Siwas | qxn-000 | tsimpa- |
| Siwas | qxn-000 | tsimpay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | chimpachiy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | chimpay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | kinlay |
| română | ron-000 | traversa |
| русский | rus-000 | перейти |
| русский | rus-000 | перейти́ |
| русский | rus-000 | переправляться |
| русский | rus-000 | пересе́чь |
| русский | rus-000 | пересека́ть |
| русский | rus-000 | пересекать |
| русский | rus-000 | пересечь |
| русский | rus-000 | переходи́ть |
| русский | rus-000 | переходить |
| Koyraboro senni | ses-000 | deŋ |
| Eglathrin | sjn-000 | athra- |
| Eglathrin | sjn-000 | athrada- |
| slovenčina | slk-000 | križovať |
| slovenčina | slk-000 | prechod |
| slovenčina | slk-000 | pretínať |
| slovenščina | slv-000 | prečkati |
| davvisámegiella | sme-000 | rasttidit |
| español | spa-000 | atravesado |
| español | spa-000 | atravesar |
| español | spa-000 | avanzar al otro lado |
| español | spa-000 | construir puentes |
| español | spa-000 | cruz |
| español | spa-000 | cruzar |
| español | spa-000 | cruzar sobrevolar |
| español | spa-000 | cruzar un río |
| español | spa-000 | entrecruzar |
| español | spa-000 | franquear |
| español | spa-000 | hacer escaleras |
| español | spa-000 | pasar |
| español | spa-000 | pasar a la otra orilla |
| español | spa-000 | pasar por encima de |
| español | spa-000 | rebasar |
| español | spa-000 | tambalear |
| español | spa-000 | trancado |
| español | spa-000 | vadear un curso de agua |
| Shimaore | swb-000 | ushia |
| svenska | swe-000 | korsa |
| svenska | swe-000 | överskrida |
| Kiswahili | swh-000 | misalaba |
| తెలుగు | tel-000 | దాటు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าม |
| Türkçe | tur-000 | geçmek |
| Türkçe | tur-000 | karşıdan karşıya geçmek |
| tiếng Việt | vie-000 | băng qua |
| tiếng Việt | vie-000 | đi qua |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | तारेकिरूप |
| Sharpa | xsr-002 | tarekirup |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -pvira |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -shilia |