| English | eng-000 |
| I am | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | nia |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | … nia. |
| ISO 12620 | art-317 | interactiveMessage |
| Avestan | ave-000 | ahmi |
| Old Avestan | ave-001 | ahmi |
| Old Avestan | ave-001 | ahmî |
| Avestan-script Avestan | ave-003 | 𐬀𐬵𐬨𐬌 |
| Cicipu | awc-000 | ámbì |
| čeština | ces-000 | jsem |
| Rukiga | cgg-000 | ndi |
| Catawba | chc-000 | tcu tc>`nts-re |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | ustʼoh |
| Najamba | dbu-000 | ≡m̀ |
| tombo so | dbu-001 | m |
| tombo so | dbu-001 | ñ |
| Walo | dbw-000 | ≡m-ì |
| Walo | dbw-000 | ≡mì |
| Deutsch | deu-000 | Ich bin |
| Deutsch | deu-000 | ich bin |
| South Central Dinka | dib-000 | ndimi |
| South Central Dinka | dib-000 | ni |
| jàmsǎy | djm-000 | um |
| jàmsǎy | djm-000 | ≡ùm |
| Tabi | djm-002 | mí ... |
| Beni | djm-003 | ≡m̀í-ỳ |
| Beni | djm-003 | ≡m̀íʼỳ |
| Perge Tegu | djm-004 | ≡ùm |
| Mombo | dmb-001 | ḿbô: |
| Dobu | dob-000 | nuwa ʼidalele |
| Togo-Kan | dtk-002 | íⁿ X≡y |
| Yorno-So | dts-001 | mú X≡y |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mí … |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | he is |
| English | eng-000 | interactive message |
| English | eng-000 | my name is |
| English | eng-000 | stretching out |
| English | eng-000 | they are |
| English | eng-000 | we are |
| English | eng-000 | you |
| euskara | eus-000 | nago |
| euskara | eus-000 | naiz |
| suomi | fin-000 | olen |
| français | fra-000 | je suis |
| français | fra-000 | être |
| Gaeilge | gle-000 | tá me |
| yn Ghaelg | glv-000 | ta mee |
| Gutiska razda | got-002 | im |
| hrvatski | hrv-000 | jesam |
| magyar | hun-000 | én vagyok |
| interlingua | ina-000 | io es |
| interlingua | ina-000 | io esse |
| italiano | ita-000 | Io sono |
| italiano | ita-000 | sono |
| italiano | ita-000 | sto |
| 한국어 | kor-000 | 나는$1$ |
| 한국어 | kor-000 | 난$1$ |
| 한국어 | kor-000 | 저는 |
| 한국어 | kor-000 | 제가 |
| Krio | kri-000 | a nem |
| Kato | ktw-000 | aashtʼee |
| Kato | ktw-000 | aashtʼee-yee |
| Kato | ktw-000 | ishleeh |
| lengua lígure | lij-000 | mi stàggo |
| lengua lígure | lij-000 | mi són |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nica |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ≡m-í |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ≡mʼí |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Ekj sie |
| فارسی | pes-000 | من هستم |
| polski | pol-000 | jestem |
| Wanuku rimay | qub-000 | cä |
| Wanuku rimay | qub-000 | kaa |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cani |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | Ñucaca … mi cani. |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | kani |
| Urin Buliwya | quh-000 | kani |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kani |
| Yawyu runasimi | qux-000 | kani |
| Chanka rimay | quy-000 | kani |
| Chanka rimay | quy-000 | Ñuqaqa … mi kani. |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Nuqaqa … mi kani. |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kani |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Ñuqaqa … mi kani. |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | kani |
| Impapura | qvi-000 | kani |
| Impapura | qvi-000 | Ñukaka … mi kani. |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kani |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kaa |
| Siwas | qxn-000 | kaa |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | kaa |
| Ruáingga | rhg-000 | amí |
| slovenščina | slv-000 | sem |
| español | spa-000 | Yo soy |
| español | spa-000 | estoy |
| español | spa-000 | soy |
| Kiswahili | swh-000 | ndimi |
| Kiswahili | swh-000 | ni |
| Temne | tem-000 | minɛ yi |
| Taino | tnq-000 | daca |