| English | eng-000 |
| idle gossip | |
| Deutsch | deu-000 | Durchnehmen der Tagesordnung |
| Deutsch | deu-000 | Geschwätz |
| Deutsch | deu-000 | Kalaumes |
| Deutsch | deu-000 | Schmontius |
| Deutsch | deu-000 | Schmonzes |
| Deutsch | deu-000 | Tratsch am Dorfbrunnen |
| Deutsch | deu-000 | Unsinn |
| Deutsch | deu-000 | hohles Geschwätz |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | blabotanje |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | blandrjenje |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | swantorjenje |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | žwatorjenje |
| English | eng-000 | balderdash |
| English | eng-000 | content-free chat |
| English | eng-000 | eyewash |
| English | eng-000 | good-for-nothing fellow |
| English | eng-000 | idle chit-chat |
| English | eng-000 | idle talk |
| English | eng-000 | jive |
| English | eng-000 | mindless ranting |
| English | eng-000 | nonsense |
| English | eng-000 | wind |
| français | fra-000 | bavardage |
| français | fra-000 | délayage |
| français | fra-000 | papotage |
| français | fra-000 | parlote |
| français | fra-000 | parlotte |
| français | fra-000 | phraséologie |
| français | fra-000 | sornettes |
| français | fra-000 | verbalisme |
| français | fra-000 | verbiage |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | bamborjenje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | blady |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | bledźenje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | žwanje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | žwantorjenje |
| italiano | ita-000 | chiacchiere |
| 日本語 | jpn-000 | 与太 |
| 日本語 | jpn-000 | 与太話 |
| 日本語 | jpn-000 | 井戸端会議 |
| Nederlands | nld-000 | geraaskal |
| Nederlands | nld-000 | kwaadsprekerij |
| polski | pol-000 | gadanina |
| português | por-000 | conversa fiada |
| español | spa-000 | badajada |
| español | spa-000 | borra |
| español | spa-000 | broza |
| español | spa-000 | faramalla |
| español | spa-000 | hablilla |
| español | spa-000 | hojarasca |
| español | spa-000 | palabreo |
| español | spa-000 | palabrería |
| svenska | swe-000 | gallimatias |
| தமிழ் | tam-000 | வீண்வம்பு |