| English | eng-000 |
| illicit love | |
| বাংলা | ben-000 | আশনাই |
| Deutsch | deu-000 | heimliche Liebe |
| Deutsch | deu-000 | moralisch falsche Liebe |
| Deutsch | deu-000 | unerwiderte Liebe |
| eesti | ekk-000 | keelatud armastus |
| eesti | ekk-000 | salaarmastus |
| English | eng-000 | affair |
| English | eng-000 | secret affections |
| English | eng-000 | unrequited love |
| 日本語 | jpn-000 | 傍惚れ |
| 日本語 | jpn-000 | 岡惚 |
| 日本語 | jpn-000 | 岡惚れ |
| 日本語 | jpn-000 | 横恋慕 |
| 日本語 | jpn-000 | 邪恋 |