| English | eng-000 |
| in a manner of speaking | |
| Universal Networking Language | art-253 | in a manner of speaking(icl>manner) |
| Deutsch | deu-000 | durchaus |
| Deutsch | deu-000 | eigentlich |
| Deutsch | deu-000 | im Grunde |
| Deutsch | deu-000 | in jeder Hinsicht |
| Deutsch | deu-000 | praktisch |
| Deutsch | deu-000 | sozusagen |
| français | fra-000 | pour ainsi dire |
| हिन्दी | hin-000 | कुछ हद तक |
| español | spa-000 | como quien dice |
| español | spa-000 | como si dijéramos |