| English | eng-000 |
| in a while | |
| Abui | abz-000 | korbai |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | イルカイ |
| Aynu itak | ain-004 | irukay |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gomaapii |
| 普通话 | cmn-000 | 过一会儿 |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | yalŋuwa |
| eesti | ekk-000 | mõnda aega |
| eesti | ekk-000 | mõne aja pärast |
| eesti | ekk-000 | natukeseks |
| English | eng-000 | a little while |
| English | eng-000 | a minute |
| English | eng-000 | a while later |
| English | eng-000 | by and by |
| English | eng-000 | directly |
| English | eng-000 | for a while |
| English | eng-000 | forthwith |
| English | eng-000 | in a instant |
| English | eng-000 | in a short time |
| English | eng-000 | in the future |
| English | eng-000 | just a moment |
| English | eng-000 | just a second |
| English | eng-000 | later |
| English | eng-000 | later on |
| English | eng-000 | presently |
| English | eng-000 | quickly |
| English | eng-000 | shortly |
| English | eng-000 | soon |
| English | eng-000 | soon after |
| français | fra-000 | dans un moment |
| Gaeilge | gle-000 | amach anseo |
| Gaeilge | gle-000 | ar ball |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀇꌐ |
| Nuo su | iii-001 | iep sat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hendak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebentar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segera |
| Alor Malay | ind-001 | nanti |
| Alor Malay | ind-001 | sebentar |
| 日本語 | jpn-000 | しばらく |
| 한국어 | kor-000 | 이따가 |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | aasku paatus |
| Oneida | one-000 | koˀok |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | mahkiyew |
| Sawila | swt-000 | paatara |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเดี๋ยวเดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดี๋ยวเดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร็วๆ นี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แป๊บ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แป๊บเดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในไม่ช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ช้าไม่นาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่นาน |
| اردو | urd-000 | ذرا میں |
| Nourmaund | xno-000 | un poi lung |