| Bamukumbit | bqt-000 |
| n[dʒɨm | |
| Gikyode | acd-000 | ga-maraːʔ |
| Gikyode | acd-000 | gɪ̈-brɪːʔ |
| atembwəʼwi | azo-000 | nẑm̂ |
| atembwəʼwi | azo-000 | nẑm̂̌ |
| tuki | bag-000 | jorɟːi |
| tuki | bag-000 | mbɟːnǒ |
| tuki | bag-000 | na nɟːmě |
| tuki | bag-000 | nimě |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ndajndɔ̃ |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ndʒĩ |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ndʒĩndʒĩ |
| Baba | bbw-000 | n[dʒəm |
| Baba | bbw-000 | ndʒəm |
| Baba | bbw-000 | ndʒəmndʒəm |
| Baba | bbw-000 | ndʒəndʒəm |
| Bafanji | bfj-000 | nkuŋ |
| Bafanji | bfj-000 | nziɛʼ mbi |
| Bafanji | bfj-000 | nzɨŋ |
| Bafanji | bfj-000 | nzɨŋzɨŋ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | njiy̆ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | njiɭ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | nẑʼnts̆t |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | tiʼnjiy̆ |
| Bikele | biw-001 | mpízɔ̀ |
| Bikele | biw-001 | è[jìndɛ́ |
| Bakoko | bkh-000 | a mbuh |
| Bakoko | bkh-000 | li[suɡ]le |
| Bakoko | bkh-000 | li[vito |
| Bakoko | bkh-000 | m[buh |
| Bum | bmv-000 | fin]i |
| Bum | bmv-000 | i[bam |
| Bum | bmv-000 | juditʃja |
| Proto-Grassfields Bantu | bnt-001 | *njím´ |
| English | eng-000 | back |
| English | eng-000 | backward |
| English | eng-000 | behind |
| English | eng-000 | darkness |
| English | eng-000 | late |
| français | fra-000 | derrière |
| français | fra-000 | en arrière |
| français | fra-000 | le dos |
| français | fra-000 | l’arrière |
| français | fra-000 | obscurité |
| français | fra-000 | tard |
| Guang | gjn-000 | ka-mantɔ |
| Guang | gjn-000 | kɪ̈tɛntɛmbiri |
| Ik | ikx-000 | kànītín |
| Ik | ikx-000 | kānītín |
| Ik | ikx-000 | ɓūɗámón |
| Ik | ikx-000 | ʄɪ̄ɾɔ᷆ |
| Ik | ikx-000 | ʄɪ᷆r |
| Krachi | kye-000 | i-sum |
| Krachi | kye-000 | ka-maʔ |
| Limbum | lmp-000 | njɟˠnjɟˠ |
| Limbum | lmp-000 | tɦ̄ |
| Limbum | lmp-000 | ɭkɦ˩˥ |
| Nawuri | naw-000 | ga-maːʔ |
| Nawuri | naw-000 | Ø-gɪ̈tɛntɛmbɨri |
| Chumburu | ncu-000 | ka-mɛʔ |
| Chumburu | ncu-000 | kɨ-bod͡ʒiʔ |
| Kofa | nfu-000 | fɞˠɭkwe˩˥ |
| Kofa | nfu-000 | mfɲ̄tsa |
| Kofa | nfu-000 | ňdzɟː |
| Kofa | nfu-000 | ɭkwe˩˥ |
| Kofa | nfu-000 | ɭk̂˩˥̄ɭkwe˩˥ |
| Ngie | ngj-000 | a[ndʒim |
| Ngie | ngj-000 | i[mbi]ɾi |
| Ngie | ngj-000 | i[ndʒim i[ndʒim |
| Ngie | ngj-000 | i[tʰɨ̃ŋ |
| Bapi | pny-000 | ndyaàré |
| Bapi | pny-000 | njumé |
| Bapi | pny-000 | njuméà |
| Bapi | pny-000 | nzumé |
| Tunen | tvu-000 | i[minim |
| Tunen | tvu-000 | ibinəbin |
| Tunen | tvu-000 | ipinəpin |
| Tunen | tvu-000 | jɛna]tɔ |
| Tunen | tvu-000 | tɔᵐb]atɔ |
| Tunen | tvu-000 | ɔhianaka əlim |