| English | eng-000 |
| in either case | |
| Deutsch | deu-000 | auf jeden Fall |
| Deutsch | deu-000 | dasselbe |
| Deutsch | deu-000 | derselbe |
| Deutsch | deu-000 | dieselbe |
| Deutsch | deu-000 | gleich |
| Deutsch | deu-000 | identisch |
| Deutsch | deu-000 | nämlich |
| Deutsch | deu-000 | was auch sein mag |
| eesti | ekk-000 | kummalgi juhul |
| eesti | ekk-000 | mõlemal juhul |
| English | eng-000 | anyhow |
| English | eng-000 | anyway |
| English | eng-000 | in all cases |
| English | eng-000 | in any case |
| suomi | fin-000 | joka tapauksessa |
| 日本語 | jpn-000 | どの場合にも |
| 日本語 | jpn-000 | 何であれ |
| 日本語 | jpn-000 | 何れの場合においても |
| 日本語 | jpn-000 | 同じ |
| にほんご | jpn-002 | いずれのばあいにおいても |
| にほんご | jpn-002 | どのばあいにも |
| にほんご | jpn-002 | なんであれ |
| русский | rus-000 | одинаковый |
| русский | rus-000 | тот же |
| Nourmaund | xno-000 | a chescun effect |