| Bafanji | bfj-000 |
| gʉɨ nzuaʼ | |
| atembwəʼwi | azo-000 | faɭn̂̌ |
| atembwəʼwi | azo-000 | pw̌̌dk̂ |
| atembwəʼwi | azo-000 | wa mb̂̂m̂ |
| tuki | bag-000 | ovětɟːyě |
| tuki | bag-000 | oťmb̌ |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | pɔ]nə |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ʒɥi]tə |
| Baba | bbw-000 | mma[kɔŋ]tə |
| Baba | bbw-000 | mma[pwe]lə |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | kǔtnžʼ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | pǎn̂̌ |
| Bikele | biw-001 | kâk]ɨ̀lɔ̀ |
| Bakoko | bkh-000 | li[vɔl]ɓe |
| Bakoko | bkh-000 | li[ɔː]ɓe |
| Bum | bmv-000 | hi[baŋ]li |
| Bum | bmv-000 | hi[bon]hɛwla |
| Bamukumbit | bqt-000 | le]tɨ |
| Bamukumbit | bqt-000 | ʒu]tɨ |
| English | eng-000 | calm |
| English | eng-000 | embrace |
| English | eng-000 | hug |
| français | fra-000 | embrasser |
| français | fra-000 | se calmer |
| français | fra-000 | êtreindre |
| Ik | ikx-000 | tōtūnɛ̄s |
| Ik | ikx-000 | ìmāmēs |
| Limbum | lmp-000 | baa |
| Limbum | lmp-000 | rfɦte˩˥ ̆ɭw̆˩˥̃ |
| Limbum | lmp-000 | ɡhoɭse |
| Kofa | nfu-000 | bǎl̂̌ |
| Kofa | nfu-000 | hŵ̌nshi |
| Ngie | ngj-000 | i[bɔ]tʰi |
| Ngie | ngj-000 | i[bəŋ |
| Bapi | pny-000 | kaàmpéê |
| Bapi | pny-000 | üiïðmbíñmé |
| Tunen | tvu-000 | u-bi[boŋ]oni |
| Tunen | tvu-000 | u-bi[hol]in |
| Tunen | tvu-000 | u-bi[nif]in |
| Tunen | tvu-000 | upiholin |
| Tunen | tvu-000 | upinifin |
| Tunen | tvu-000 | upipoŋoni |
| Tunen | tvu-000 | ɔba ᵐbiɔŋ |
| Tunen | tvu-000 | ɔpa ᵐbiɔŋ |