| Bafanji | bfj-000 |
| nuŋʼ | |
| atembwəʼwi | azo-000 | nkwuǁ̂ |
| atembwəʼwi | azo-000 | p‿ f̆ |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | pʰɨ̃həʔə̃ |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ɣɔp |
| Baba | bbw-000 | mma[ʒɨʔ]lə |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | lǔʼĥ̌ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | pɟːpɟːsǎɭ |
| Bikele | biw-001 | nìɡ |
| Bakoko | bkh-000 | e[taɡ]le |
| Bakoko | bkh-000 | li[tim]anɛ |
| Bum | bmv-000 | hi[kahifɔ |
| Bum | bmv-000 | u[ɣaŋ]lu |
| Bamukumbit | bqt-000 | bu nɑʔ wɑ |
| Bamukumbit | bqt-000 | mɨ[keʔ]ɾɨ |
| English | eng-000 | chaff |
| English | eng-000 | give back |
| English | eng-000 | return |
| français | fra-000 | balle |
| français | fra-000 | rendre |
| français | fra-000 | renvoyer |
| Ik | ikx-000 | nákáríƥḁ |
| Ik | ikx-000 | rāʄésúqʼo᷆tʰ |
| Limbum | lmp-000 | bbɦ˩˥shɟˠ |
| Kofa | nfu-000 | fǎ ŵ̌ ɭkwe˩˥ |
| Kofa | nfu-000 | ɡhā |
| Kofa | nfu-000 | ɭkě̄ |
| Ngie | ngj-000 | i[dʒɔb ikʰɥi |
| Ngie | ngj-000 | ɣaɾi naʔ |
| Bapi | pny-000 | kwéàé |
| Bapi | pny-000 | íyïðmé |
| Tunen | tvu-000 | u[hi]ən-isi |
| Tunen | tvu-000 | u[hi]əni |
| Tunen | tvu-000 | u[til]əsi |