Kënsense | ndb-000 |
mə̀-fù |
Abanyom | abm-000 | fɔ́ŋâ |
Abanyom | abm-000 | jègê |
Ashe | ahs-000 | bèɲĩ́ |
Ashe | ahs-000 | gája̍ʧã́ |
Ashe | ahs-000 | gɛ̀ví |
Ashe | ahs-000 | túŋ |
Ashe | ahs-000 | ájàj |
Ashe | ahs-000 | ʤɔ́ré |
Ake | aik-000 | ami-maʔmbe |
Ake | aik-000 | awoma |
Ake | aik-000 | jaʃido |
Akpet | akd-000 | gbàkh |
Akpet | akd-000 | nɔ̀nɔ̀ɔ̀th |
Akpet | akd-000 | zàìì |
Akpet | akd-000 | á-kpàìì |
Akpet | akd-000 | ɲìì ú-kɛ́ɛ̀kɛ̀ ú-múɣì |
Amo | amo-000 | a-di daidai H. |
Amo | amo-000 | u-fulu |
Amo | amo-000 | u-koma |
Amo | amo-000 | u-korna H? |
Obolo | ann-000 | ìbélék |
Obolo | ann-000 | ìkìkè |
Anaang | anw-000 | mɔ̀nɔ́ sìbî |
Anaang | anw-000 | sáŋá sìbî |
Anaang | anw-000 | ébìèt |
atembwəʼwi | azo-000 | fɟɧ̂ |
atembwəʼwi | azo-000 | fɟːn̂ |
tuki | bag-000 | upumana |
tuki | bag-000 | wuryě |
Bamoun | bax-000 | feʼ:nə |
Batie | bbj-000 | xwɛ ɑ niə (?) |
Fusap | bbj-006 | xwə |
Jo | bbj-007 | xwə́ɲə́ |
chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | fi]nə |
Kulung | bbu-000 | gu-lel |
Kulung | bbu-000 | gu-wini-gu |
Kulung | bbu-000 | guel |
Baba | bbw-000 | mma[sə]lə |
Baba | bbw-000 | mma[tuʔ]mə |
Bamenyam | bce-000 | ´ fí |
Kohumono | bcs-000 | həhə̀rə̀ |
Kohumono | bcs-000 | hə̀hə̀rə̀ |
Kohumono | bcs-000 | və̀ə |
Kohumono | bcs-000 | zùβə |
Lundu | bdu-000 | *(ú-)jɛ̃ *sùkúá |
Lundu | bdu-000 | *káná |
Lundu | bdu-000 | *tìŋgáná |
Bafut | bfd-000 | kúrə́ (!) |
Bafut | bfd-000 | ŋ̀-kùʔù-nâ |
Bafut | bfd-000 | ɱ̀-fìnə̂ |
Bafanji | bfj-000 | fi |
Bafanji | bfj-000 | fuu |
mədəŋkyɛ | bgj-000 | fɟːn̂̌ |
mədəŋkyɛ | bgj-000 | mwãt |
Kwanka | bij-000 | piripiri |
Kwanka | bij-000 | ter |
Kwanka | bij-000 | wari aduwak |
Bikele | biw-001 | wûl |
Bakoko | bkh-000 | li[pun]an |
Bakoko | bkh-000 | li[ɓoŋ |
Itaŋikom | bkm-000 | fɯ́sɪ́ŋ |
Itaŋikom | bkm-000 | ìɣə́l |
Itaŋikom | bkm-000 | ʃù-sə̀-màʔái |
Bekwarra | bkv-000 | *áʤáʤàŋ |
Bekwarra | bkv-000 | bíi |
Bekwarra | bkv-000 | wa̍m |
Irruan | bky-001 | bə́ |
Irruan | bky-001 | fôm |
Abo | bky-002 | fûm |
Abo | bky-002 | wà |
Bum | bmv-000 | hi[fi]hi |
Bum | bmv-000 | hi[fu]na |
Proto-Grassfields Bantu | bnt-001 | *fú-Ci |
Bamukumbit | bqt-000 | fi]nɨ |
Bamukumbit | bqt-000 | fuʔ]lɨ |
Bete | btt-000 | bí |
Bete | btt-000 | kìtá |
Bete | btt-000 | wá |
Bete | btt-000 | á-ʃíá |
Medumba | byv-000 | fútə́ |
Chawai | cch-000 | **dojer ba |
Chawai | cch-000 | **ka hirjer |
Kamuku | cdr-000 | *mo wá:o |
Chori | cry-000 | anɣas |
Chori | cry-000 | subwhedida |
Doka | dbi-000 | ololli |
Doka | dbi-000 | omelika |
Doka | dbi-000 | wgo ko ko |
Doka | dbi-000 | wunni ka |
C’lela | dri-000 | -hòn- |
Efik | efi-000 | síó |
Efik | efi-000 | ù-kɛ́m |
Efik | efi-000 | ŋwàŋá |
Ègón | ego-000 | a-dzigi |
Ègón | ego-000 | offa |
Ègón | ego-000 | tse tala |
Ègón | ego-000 | zgì |
Ègón | ego-000 | ʒíŋ |
Ekajuk | eka-000 | fɛ́ɔŋɔ́ |
Ekajuk | eka-000 | jɪ́ɣɛ̀ |
Ekajuk | eka-000 | kpé |
English | eng-000 | resemble |
English | eng-000 | take out |
Aten | etx-000 | ate |
Aten | etx-000 | tul |
Feʼfeʼ | fmp-000 | tý (!) |
Feʼfeʼ | fmp-000 | ḿ-fó |
Tungi | fmp-007 | fə́né |
français | fra-000 | enlever |
français | fra-000 | ressembler |
français | fra-000 | sortir |
Gokana | gkn-000 | *beʼrí |
Gokana | gkn-000 | *kùna̍ló |
Gure | grh-000 | *aʤi kumanu |
Gure | grh-000 | *kahuni |
Gure | grh-000 | *kakama H. |
Gure | grh-000 | *piza |
Icen | ich-000 | *mòfa̍ zũrà (?) |
Nyidu | ich-001 | *zɪ́ |
Olulumo | iko-000 | *bini |
Olulumo | iko-000 | *ìrinɔ |
Olulumo | iko-000 | sáŋɔ́ |
Olulumo | iko-000 | ì-ríɣɔ́ |
Ikom | iko-001 | *kɔ̀rɔ́gɔ́rɔ̀ |
Ikom | iko-001 | *rɛ̀-bɪ́nɛ̀ |
Ikom | iko-001 | *sɛ́ |
Ik | ikx-000 | īku᷄wáno᷆n |
Ik | ikx-000 | ɗūkʼésúʛōtà bìjākʰ |
Irigwe | iri-000 | *jari |
Irigwe | iri-000 | *ti |
Irigwe | iri-000 | ʃi hwerī |
Irigwe | iri-000 | ʃi ja jari |
Irigwe | iri-000 | ʃi ʃi ne |
nkim | isi-000 | **jâŋ |
nkim | isi-000 | *jègî |
nkim | isi-000 | *krɛ̀dɛ̀dɛ̀ |
nkim | isi-000 | *tâp ʃɔ̀ŋ |
nkim | isi-000 | fɔ̂ŋ |
Nkumm | isi-001 | fɔ́ŋɔ̀ |
Nkumm | isi-001 | jègɛ̂ |
Izarek | izr-000 | bás |
Izarek | izr-000 | kwɔ́k |
Izarek | izr-000 | nátàs |
Izarek | izr-000 | ɲɔ́súŋ |
Hyam | jab-000 | *haig |
Hyam | jab-000 | *tsuiŋ |
Buji | jer-000 | *ita |
Buji | jer-000 | jinkana |
Rebina | jer-001 | wàná gár nan |
Rebina | jer-001 | ìnkínə́ nan |
Jarawa | jgk-001 | *wopi |
Jarawa | jgk-001 | purun |
Nda’a | jgo-000 | ʔ fi |
Jibu | jib-000 | ozo àniŋ |
Wapan | juk-000 | **zu |
Kaje | kaj-000 | *bwə́j |
Kaje | kaj-000 | *táj |
Katab Kagoro | kcg-000 | bwɔ̀ |
Katab Kagoro | kcg-000 | táj |
Tsikimba | kdl-000 | tsũ̀w)ɔ̃̀ |
Tsikimba | kdl-000 | àkàmà H. |
Kagoma | kdm-000 | jas |
Kagoma | kdm-000 | kobin |
Kagoma | kdm-000 | mmanza |
Kagoma | kdm-000 | sujik wut |
Ninkyop | kdp-000 | rɪ̀ŋ |
Ninkyop | kdp-000 | tún |
Ninkyop | kdp-000 | à-ɽùù |
Kenyang | ken-000 | mbo |
Kukele | kez-000 | kɛ-bal |
Kukele | kez-000 | lɛ̀-sàŋā |
Kiong | kkm-000 | bìɛ́n |
Kiong | kkm-000 | kèní |
Kiong | kkm-000 | kébì |
Kiong | kkm-000 | kɛ́nɛ́ |
Kiong | kkm-000 | tùɔ̀ |
Eregba | kpk-000 | *dzu |
Kurama | krh-000 | **katterh-naŋ |
Kurama | krh-000 | **urunde |
Kurama | krh-000 | orkama H. |
Idṹ | ldb-000 | o-li-leɽ |
Limbum | lmp-000 | feese |
Limbum | lmp-000 | fɦr |
Menda | mfd-000 | fíɛ́ |
Menda | mfd-000 | kfùṛɛ̂ (!) |
Menda | mfd-000 | kúʔú-tə̀ |
Nkwen | mfd-001 | bə́ |
Nkwen | mfd-001 | fí |
Nkwen | mfd-001 | mə̀-tɔ̂* (!) |
Mbembe | mfn-000 | jèke |
Mbembe | mfn-000 | kkèrɛ |
Mbe | mfo-000 | bánî |
Mbe | mfo-000 | ʃie |
metaʼ | mgo-000 | è-ʧyɛ̀ʔ |
Bali | mhk-000 | finə |
Mama | mma-000 | pura |
Mama | mma-000 | tolo mwa |
Ndoe | nbb-000 | bédí |
Ndoe | nbb-000 | lɔ̌b |
Balep | nbb-001 | guédáŋ |
Balep | nbb-001 | lɔ̌b |
Nkukoli | nbo-000 | lìàbɔ̀rɛ́ |
Nkukoli | nbo-000 | í-béŋɔ̀ |
Nkukoli | nbo-000 | ɔ̌ŋgɔ̀m |
Nkukoli | nbo-000 | ɛ̀-kwɔ̀nɔ̀ |
Nnam | nbp-000 | fə́ɔŋɔ́ |
Nnam | nbp-000 | jégè |
Kënsense | ndb-000 | mə̀-ɣwæi |
Kënsense | ndb-000 | mə́-kók |
Nde | ndd-000 | fɔŋɔ̀ |
Nde | ndd-000 | jìɣî |
Nsele | ndd-001 | fɔŋɔ̀ |
Nsele | ndd-001 | jìgì |
Nta | ndd-002 | fɔŋɔ̀ |
Nta | ndd-002 | jìɣì |
Kofa | nfu-000 | fɟː̄ |
Kofa | nfu-000 | sɞːr̂̌ |
Ngie | ngj-000 | i[tʃi |
Ngie | ngj-000 | i[tʃɔʔ |
Ninzam | nin-000 | káhɽɛ̀ |
Ninzam | nin-000 | ndɔ́ |
Ninzam | nin-000 | ʒúma̍ |
Bangou | nnz-000 | fɔ́uɔ́ |
Nwe | nwe-005 | xə́sə́ |
Nwe | nwe-005 | xə́ɲə́ |
Fontem | nwe-006 | fúde |
Fontem | nwe-006 | tugi |
Fontem | nwe-006 | túdi |
Efutop | ofu-000 | fuɔ́ŋà |
Efutop | ofu-000 | jíɣà |
Ogbia | ogb-000 | ə̀-líə̀ǹ |
Ogbia | ogb-000 | ə̀-zúù |
Bapi | pny-000 | fuàkéê |
Bapi | pny-000 | súàé |
ɗifyem | pym-000 | *fal |
ɗifyem | pym-000 | *jamjam |
ɗifyem | pym-000 | *tarhane |
Nungu | rin-000 | mama |
Nungu | rin-000 | suso |
Nungu | rin-000 | ʤu-lubwa |
kuCɛ́ | ruk-000 | atisi akpa |
kuCɛ́ | ruk-000 | ijiwi |
kuCɛ́ | ruk-000 | vii |
Surubu | sde-000 | kupanko |
Surubu | sde-000 | sutsunu wo |
Surubu | sde-000 | terunturu wo |
Surubu | sde-000 | ʧitda |
Tunen | tvu-000 | u[hul]i |
Tunen | tvu-000 | ɔ[hɔan]an |
Ura | ula-000 | kásà |
Mengaka | xmg-000 | pófùɛ̀ |
Shamang | xsh-000 | koɲendo |
Shamang | xsh-000 | lori |
Awagwune | yay-000 | *ndá:ni |
Yakur | yaz-000 | bə̀ŋə̀mà |
Yakur | yaz-000 | dá |
Yakur | yaz-000 | kúdə́ |
Yakur | yaz-000 | sèlè |
yémba | ybb-000 | fɛ̀tɛ́ (!) |
yémba | ybb-000 | ɛ́-syɛ́né |
yémba | ybb-000 | ʃɥíní |
Hàshà | ybj-000 | huruk |
Hàshà | ybj-000 | tika |
Hàshà | ybj-000 | ʃengen |
Hàshà | ybj-000 | ʧun |
Tarok | yer-000 | fà |
Tarok | yer-000 | tók (pour out) |