chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 |
kɔt |
Abanyom | abm-000 | ɔ̀-tâ |
Abon | abo-000 | o-kwoθa |
Abon | abo-000 | u-ba |
Gikyode | acd-000 | gɪ-jaːʔ |
Gikyode | acd-000 | pɔrɔʔ |
Eloyi | afo-000 | kwò-dàba̍ |
Eloyi | afo-000 | kwɑ́lɛ́ |
Legbo | agb-000 | *gɛ-vɛ |
Legbo | agb-000 | *kpɔ |
Ashe | ahs-000 | gu-dawu |
Ashe | ahs-000 | u-ʤin |
Ake | aik-000 | -me |
Akpet | akd-000 | o-vɔ |
Alege | alf-000 | de-ʧɛ |
Amo | amo-000 | ku-bunu |
Amo | amo-000 | u-ke |
Obolo | ann-000 | námà |
Obolo | ann-000 | ú-kót |
Anaang | anw-000 | bɔ́p |
Anaang | anw-000 | ú-kót |
Leyigha | ayi-000 | kɛ-pɛ |
Ayu | ayu-000 | i-hol |
atembwəʼwi | azo-000 | akool̂ |
atembwəʼwi | azo-000 | pǒom̂ |
tuki | bag-000 | onɡorǒ |
Bamoun | bax-000 | *kwɯt |
Batie | bbj-000 | kxûa |
Fusap | bbj-006 | kwə̀ |
Jo | bbj-007 | khuɔ̂ |
Yogam | bbj-008 | kwə̂ |
Kulung | bbu-000 | biana |
Kulung | bbu-000 | gu-prah |
Baba | bbw-000 | ku |
Baba | bbw-000 | mma[ku]ɾə |
Baba | bbw-000 | mma[vu |
Bamenyam | bce-000 | fə́ |
Kohumono | bcs-000 | hɔ̀-vɔ̀n |
Kohumono | bcs-000 | kɛ-háǹ |
Kohumono | bcs-000 | mòo |
Kohumono | bcs-000 | na̍n [na̍ŋ] |
Kohumono | bcs-000 | sɛ̀ɛ |
Lundu | bdu-000 | ŋéndé |
Bafut | bfd-000 | wùlə̂ |
Bafut | bfd-000 | à-kòrò |
Bafanji | bfj-000 | ko |
Bafanji | bfj-000 | koo |
mədəŋkyɛ | bgj-000 | kǔt |
Kwanka | bij-000 | bwol |
Kwanka | bij-000 | lok |
Ya | bij-001 | ku-bol |
Bikele | biw-001 | tʃììlɔ̀ |
Bikele | biw-001 | ʃùmɔ̀ |
Bakoko | bkh-000 | li[oŋ |
Bakoko | bkh-000 | li[tiŋ |
Itaŋikom | bkm-000 | bàʔà-lə́ (!) |
Itaŋikom | bkm-000 | ɛ̀-fwˋùɛ́n |
Bekwarra | bkv-000 | mè |
Bekwarra | bkv-000 | ù-kwùò |
Bum | bmv-000 | fɰen]u |
Bum | bmv-000 | hi[ba |
Bum | bmv-000 | hi[tʃuŋ |
Proto-Grassfields Bantu | bnt-001 | *cÚŋ |
Bamukumbit | bqt-000 | bɔm |
Bamukumbit | bqt-000 | koɾ̥ |
Bamukumbit | bqt-000 | ɑ[koɾ̥ |
Bakaka | bqz-000 | é-kuə̀ |
Batu | btu-000 | a-ban daŋgai |
Medumba | byv-000 | kwíl-ˇ [kwileˉ # ] |
Medumba | byv-000 | kxuˋ |
Chawai | cch-000 | tak |
Kamuku | cdr-000 | e-bwonə |
Chori | cry-000 | dag |
Chori | cry-000 | san |
Doka | dbi-000 | o-fere |
Doka | dbi-000 | ʤoni |
C’lela | dri-000 | mǎ |
C’lela | dri-000 | ù-ná |
Duka | dud-000 | ma̍ |
Duka | dud-000 | ù-ná |
Efik | efi-000 | bɔ́pˉ |
Efik | efi-000 | úkót ˉ |
Ègón | ego-000 | a-daga |
Ègón | ego-000 | nzì |
Ègón | ego-000 | o-daga |
Ègón | ego-000 | o-mbedzi |
Ègón | ego-000 | òdgá |
Ekajuk | eka-000 | è-kpàdè |
Ekajuk | eka-000 | ɛ̀-kpàdɛ̀ |
English | eng-000 | build |
English | eng-000 | leg |
English | eng-000 | tie |
Aten | etx-000 | lol |
Aten | etx-000 | lɔ́l |
Aten | etx-000 | tswa |
Aten | etx-000 | ʧwá |
Feʼfeʼ | fmp-000 | -kù |
Feʼfeʼ | fmp-000 | ŋ́-kwát |
Tungi | fmp-007 | kfô: |
français | fra-000 | bâtir |
français | fra-000 | construire |
français | fra-000 | detacher |
français | fra-000 | dénouer |
français | fra-000 | jambe |
Guang | gjn-000 | kɪ-jaʔ |
Guang | gjn-000 | pɔrʔ |
Gokana | gkn-000 | kpóó tɔ |
Gokana | gkn-000 | tib |
Gure | grh-000 | ka-bona |
Gure | grh-000 | tumu ~ tum |
Kahugu | grh-001 | ka-bunu? ~ ka-buna |
Kahugu | grh-001 | tumu ~ tun (?) |
Horom | hoe-000 | fwel kurwash |
Icen | ich-000 | kpwa-fu |
Icen | ich-000 | mwɛ |
Nyidu | ich-001 | fu |
Olulumo | iko-000 | kɛ̀-kár |
Olulumo | iko-000 | rí: |
Ikom | iko-001 | kɛ̀-kárí |
Ikom | iko-001 | rí |
Ik | ikx-000 | bɛ̄rɪ́s |
Ik | ikx-000 | zīkʼés |
Ik | ikx-000 | ɗē |
Irigwe | iri-000 | *re no rino |
Irigwe | iri-000 | nò |
Irigwe | iri-000 | tá |
Irigwe | iri-000 | tá ~ rè-ta |
nkim | isi-000 | ì-kpàd |
Nkumm | isi-001 | ì-kpàdà |
Izarek | izr-000 | hab. nɔ́:s |
Izarek | izr-000 | ku-ták |
Izarek | izr-000 | nɔk |
Hyam | jab-000 | *dak |
Hyam | jab-000 | san |
Buji | jer-000 | ù-gbùnà |
Rebina | jer-001 | ù-búná |
Jarawa | jgk-001 | *ku ʃi |
Jarawa | jgk-001 | gini |
Jarawa | jgk-001 | kwaʔat |
Nda’a | jgo-000 | kô |
Jibu | jib-000 | bàɾ |
Jibu | jib-000 | búmí |
Jibu | jib-000 | ɛ-bar |
Bankal | jjr-000 | kús |
Bankal | jjr-000 | ì ʃə̀ɣə́m |
Jaku | jku-000 | kʊ́rsù |
Jaku | jku-000 | yí bə́ɣə́n |
Janji | jni-000 | o-buna |
Wannu | jub-000 | a |
Hõne | juh-000 | -mi- |
Hõne | juh-000 | tsaĩbari |
Wapan | juk-000 | a̍-bo |
Wapan | juk-000 | mi |
Kaje | kaj-000 | -ta̍k |
Kaje | kaj-000 | nɔk |
Katab Kagoro | kcg-000 | nɔk (?) |
Katab Kagoro | kcg-000 | ta:k |
Morwa | kcg-001 | ta:k |
Tsikimba | kdl-000 | kù-nè |
Tsikimba | kdl-000 | màʔà |
Kagoma | kdm-000 | pjela |
Kagoma | kdm-000 | ʃan |
Ninkyop | kdp-000 | i-meej |
Ninkyop | kdp-000 | i-za |
Kenyang | ken-000 | tèé |
Kenyang | ken-000 | ɛ́-kák |
Kukele | kez-000 | *le-kpɔ |
Kukele | kez-000 | o-bukpo |
Kuturmi | khj-000 | a-ffra |
Kuturmi | khj-000 | u-vura |
Kiong | kkm-000 | i-jɔn |
Kuda | kov-000 | tu-gbuna |
Chamo | kov-001 | utu-buna (pl.?) |
Eregba | kpk-000 | a-ʧiɔu |
Kurama | krh-000 | *ʤag |
Kurama | krh-000 | ó-kaza |
Krachi | kye-000 | kɪ-jaːʔ |
Krachi | kye-000 | pʷɛʲʔ |
Limbum | lmp-000 | ba˩˥̄ri |
Limbum | lmp-000 | cɦɦshi |
Limbum | lmp-000 | nta˩˥ɭnta˩˥ɭ |
Mbula | mbu-000 | kusu |
Menda | mfd-000 | bóŋ-ò (!) |
Menda | mfd-000 | à-kù |
Nkwen | mfd-001 | wùrə́-ə̀ (!) |
Nkwen | mfd-001 | à-kò |
Mbembe | mfn-000 | tíma |
Mbembe | mfn-000 | ɔ̀-tá:k |
Mbe | mfo-000 | è-kpà |
Mbe | mfo-000 | ʧí |
metaʼ | mgo-000 | (?) |
metaʼ | mgo-000 | və̀ə̀ (!) |
Bali | mhk-000 | kfú |
Mama | mma-000 | gbuu |
Mama | mma-000 | maa |
Nawuri | naw-000 | gɪ-jaːʔ |
Nawuri | naw-000 | pʷɔʲʔ |
Ndoe | nbb-000 | tə́b |
Ndoe | nbb-000 | ò-kǒ |
Balep | nbb-001 | ò-kǒ |
Nnam | nbp-000 | ɛ-ta̍ |
Chumburu | ncu-000 | kɪ-jaʔ |
Chumburu | ncu-000 | pʷɛʔ |
Kënsense | ndb-000 | gvùɔ̀ + ɲì gwúʼɔ́ |
Kënsense | ndb-000 | mə̀-fìè |
Nde | ndd-000 | ɛ̀-tâ |
Nsele | ndd-001 | ɛ̀-tâ |
Nta | ndd-002 | ɔ̀-tâ |
Kofa | nfu-000 | hyǎ |
Kofa | nfu-000 | tī |
Kofa | nfu-000 | vɲ̌ |
Kofa | nfu-000 | ɭkɟː̄ |
Ngie | ngj-000 | a[ɣəw |
Ngie | ngj-000 | i[kʰɔt |
Ngie | ngj-000 | i[tʃim |
Ninzam | nin-000 | u-zá |
Bangou | nnz-000 | kxə̀ |
Nwe | nwe-005 | kxə̂ |
Nwe | nwe-005 | ŋ-kwɔ́gʼ (inf.) |
Fontem | nwe-006 | bɔ́ɔ́ |
Fontem | nwe-006 | à-kpù |
Efutop | ofu-000 | síì |
Efutop | ofu-000 | è-sàn |
Ogbia | ogb-000 | ə̀-ló |
Ogbia | ogb-000 | ə̀líkè |
Koring | org-000 | kɔ-ta |
Ufia | org-001 | kì-kpɔ̀ì- |
Ufia | org-001 | u-ʧɛ́ŋ |
Ufia | org-001 | ʧɛ́ŋ̀ |
Piti | pcn-000 | sur |
Piti | pcn-000 | sɔr |
Piti | pcn-000 | u-won |
Bapi | pny-000 | akwué |
Bapi | pny-000 | chuàñé |
Bapi | pny-000 | koàré |
Bapi | pny-000 | poàoàméê |
ɗifyem | pym-000 | ɗu-fòòr |
Reshe | res-000 | ú-kánà |
Nungu | rin-000 | u-kri |
Nungu | rin-000 | ù-kpri |
kuCɛ́ | ruk-000 | ku-za |
kuCɛ́ | ruk-000 | me |
Sheni | scv-000 | u-bunu |
Surubu | sde-000 | ka-vina |
Surubu | sde-000 | masuwa |
Tunen | tvu-000 | u[lum |
Tunen | tvu-000 | u[suŋ |
Tunen | tvu-000 | u[tiŋ |
Tunen | tvu-000 | ɔ[falab |
Tunen | tvu-000 | ɔfalap |
Ura | ula-000 | mâ:ŋgà |
Ura | ula-000 | ù-və̀ǹà |
Mengaka | xmg-000 | táb ntǒʼ (ŋɔ̂) |
Awagwune | yay-000 | ɔ-dak |
Yakur | yaz-000 | kɔ̀-fɛ̀ |
Yakur | yaz-000 | mə̀n |
yémba | ybb-000 | bɔ́ (!) |
yémba | ybb-000 | à-kwə̀ |
yémba | ybb-000 | ń-ʼtág |
Hàshà | ybj-000 | kis |
Hàshà | ybj-000 | mwai |
Tarok | yer-000 | aʃár |
Tarok | yer-000 | mjêh |