English | eng-000 |
in rotation |
Universal Networking Language | art-253 | in rotation(icl>phrase) |
català | cat-000 | en rotació |
國語 | cmn-001 | 輪流 |
國語 | cmn-001 | 輪班 |
English | eng-000 | alternately |
English | eng-000 | by turns |
English | eng-000 | in order |
English | eng-000 | in proper rotation |
English | eng-000 | in turn |
English | eng-000 | interchangeably |
English | eng-000 | take turns |
Esperanto | epo-000 | laŭ vico |
Esperanto | epo-000 | laŭvice |
français | fra-000 | alternativement |
français | fra-000 | par roulement |
français | fra-000 | tour à tour |
français | fra-000 | à tour de rôle |
हिन्दी | hin-000 | अदल बदलकर |
日本語 | jpn-000 | 一つ置きに |
日本語 | jpn-000 | 交り番こに |
日本語 | jpn-000 | 交り番に |
日本語 | jpn-000 | 交互に |
日本語 | jpn-000 | 交換に |
日本語 | jpn-000 | 代わって |
日本語 | jpn-000 | 代わり代わり |
日本語 | jpn-000 | 代わり番こに |
日本語 | jpn-000 | 代わり番に |
日本語 | jpn-000 | 代わる代わる |
日本語 | jpn-000 | 取っかえ引っかえ |
にほんご | jpn-002 | かわって |
にほんご | jpn-002 | かわりがわり |
にほんご | jpn-002 | かわりばんこに |
にほんご | jpn-002 | かわりばんに |
にほんご | jpn-002 | かわるがわる |
にほんご | jpn-002 | こうかんに |
にほんご | jpn-002 | こうごに |
にほんご | jpn-002 | とっかえひっかえ |
にほんご | jpn-002 | ひとつおきに |
한국어 | kor-000 | 번갈아 |
Duhlian ṭawng | lus-000 | a tui kang nghakin |
Duhlian ṭawng | lus-000 | a tui kang nghâkin |
Tâi-gí | nan-003 | lŭn-lĭu |
Tâi-gí | nan-003 | lŭn-pan |
Nederlands | nld-000 | afwisselend |
Nederlands | nld-000 | beurtelings |
русский | rus-000 | попеременно |
español | spa-000 | por turno |