| Bikele | biw-001 |
| kùɡú sí | |
| atembwəʼwi | azo-000 | med m̂num̂ |
| atembwəʼwi | azo-000 | nẑɭ m̂num̂ |
| tuki | bag-000 | eněnɡǎ |
| tuki | bag-000 | wètémènà wá óŋɡóná |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | mbɔtmbi |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ntʃɔtnənɔː |
| Baba | bbw-000 | ŋkəɲəm |
| Baba | bbw-000 | ŋvɨɲəm |
| Bafanji | bfj-000 | mbɨgɨ no |
| Bafanji | bfj-000 | ngwʉ munooŋ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | ntš̌tm̂̌ň |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | nt̂̌ɭn̂̌m̂̌ň |
| Bakoko | bkh-000 | ebuɡloː |
| Bum | bmv-000 | juli |
| Bum | bmv-000 | ntʃɨwi ta |
| Bamukumbit | bqt-000 | mɨ[nɔm tʃɔɾ̥ |
| Bamukumbit | bqt-000 | ndʷɑ mokʷɑːnə |
| English | eng-000 | afternoon |
| English | eng-000 | evening |
| English | eng-000 | sunset |
| français | fra-000 | après-midi |
| français | fra-000 | coucher du soleil |
| français | fra-000 | soir |
| Ik | ikx-000 | tɔ́ːnūʛɔ̄tʰ |
| Ik | ikx-000 | tɔ᷇sɔ́ŋɔ́n |
| Kofa | nfu-000 | maɖnti |
| Kofa | nfu-000 | nywɟˠ tso ľ̌ |
| Ngie | ngj-000 | u[tʰuʔ]u[di |
| Bapi | pny-000 | mbañnyuâmé |
| Bapi | pny-000 | nzéñnyuâmé |
| Tunen | tvu-000 | iniᵐbə babɔl |
| Tunen | tvu-000 | iniᵐbə papɔl |
| Tunen | tvu-000 | əlimə jɛ ɛkɔs |
| Tunen | tvu-000 | ɛ[kɔlakɔl |