| Bapi | pny-000 |
| nkuchuàm | |
| atembwəʼwi | azo-000 | zǎa |
| atembwəʼwi | azo-000 | ɡa tŝm̂ |
| tuki | bag-000 | tǎma̤inɡimě |
| tuki | bag-000 | ǩ̌ř̌ť̌ť̌ |
| Baba | bbw-000 | ndɨndɔʔnta |
| Bafanji | bfj-000 | nka ndɨ |
| Bafanji | bfj-000 | taa |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | fɟːʼnɡaɨ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | nɡ̆ʼka |
| Bakoko | bkh-000 | etʃek sik |
| Bakoko | bkh-000 | hini etʃek |
| Bum | bmv-000 | jumdʒɨm |
| Bum | bmv-000 | mʒumdʒɨm |
| Bamukumbit | bqt-000 | ŋkɔ ̃kʷɑnɑ |
| English | eng-000 | always |
| English | eng-000 | usually |
| français | fra-000 | d’habitude |
| français | fra-000 | habituellement |
| français | fra-000 | toujours |
| Ik | ikx-000 | ɓɪ̄nā ʄíːkʰ |
| Ik | ikx-000 | ʄíːkʰ |
| Limbum | lmp-000 | c̆̄c̆̄ |
| Kofa | nfu-000 | h‿ |
| Kofa | nfu-000 | ǒɭɡe˩˥ ǒɭɡe˩˥ |
| Ngie | ngj-000 | a[maʔ]u[dʒum |
| Ngie | ngj-000 | kʰazaʔa |
| Tunen | tvu-000 | kɛka ikuil |
| Tunen | tvu-000 | ɛsɛ uhiləni |