Deutsch | deu-000 |
überwachen |
Afrikaans | afr-000 | ag slaan op |
Afrikaans | afr-000 | bedwing |
Afrikaans | afr-000 | beheers |
Afrikaans | afr-000 | behoed |
Afrikaans | afr-000 | beskerm |
Afrikaans | afr-000 | in bedwang hou |
Afrikaans | afr-000 | kontroleer |
Afrikaans | afr-000 | monitor |
Afrikaans | afr-000 | oppas |
Afrikaans | afr-000 | regeer |
toskërishte | als-000 | kontrolloj |
العربية | arb-000 | حَرَسَ |
العربية | arb-000 | رَاقَّبَ |
العربية | arb-000 | يراقب |
Lingwa de Planeta | art-287 | monitori |
Lingwa de Planeta | art-287 | observi |
boarisch | bar-000 | sèng |
беларуская | bel-000 | наглядаць |
беларуская | bel-000 | інспэктаваць |
বাংলা | ben-000 | পর্যবেক্ষণ কর |
bosanski | bos-000 | nadgledati |
català | cat-000 | comprovar |
català | cat-000 | controlar |
català | cat-000 | dirigir |
català | cat-000 | dominar |
català | cat-000 | governar |
català | cat-000 | guardar |
català | cat-000 | inspeccionar |
català | cat-000 | protegir |
català | cat-000 | regir |
català | cat-000 | revisar |
català | cat-000 | verificar |
català | cat-000 | vigilar |
čeština | ces-000 | dohlížet |
čeština | ces-000 | hlídat |
čeština | ces-000 | kontrolovat |
čeština | ces-000 | monitorovat |
čeština | ces-000 | sledovat |
čeština | ces-000 | spatřit |
čeština | ces-000 | střežit |
普通话 | cmn-000 | 指导 |
普通话 | cmn-000 | 检查 |
普通话 | cmn-000 | 检视 |
普通话 | cmn-000 | 监察 |
普通话 | cmn-000 | 监控 |
普通话 | cmn-000 | 监查 |
普通话 | cmn-000 | 监测 |
普通话 | cmn-000 | 监督 |
普通话 | cmn-000 | 监管 |
普通话 | cmn-000 | 看守 |
普通话 | cmn-000 | 督办 |
國語 | cmn-001 | 檢視 |
國語 | cmn-001 | 監察 |
國語 | cmn-001 | 監控 |
國語 | cmn-001 | 監查 |
國語 | cmn-001 | 監測 |
國語 | cmn-001 | 監督 |
國語 | cmn-001 | 監管 |
國語 | cmn-001 | 看守 |
國語 | cmn-001 | 督辦 |
Hànyǔ | cmn-003 | du1 ban4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jian1 ce4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jian1 cha2 |
Hànyǔ | cmn-003 | jian1 du1 |
Hànyǔ | cmn-003 | jian1 guan3 |
Hànyǔ | cmn-003 | jian3 shi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiān ce |
Hànyǔ | cmn-003 | jiān cha |
Hànyǔ | cmn-003 | jiān kong |
Cymraeg | cym-000 | arsylwi |
Cymraeg | cym-000 | monitro |
dansk | dan-000 | beherske |
dansk | dan-000 | beskytte |
dansk | dan-000 | forvente |
dansk | dan-000 | holde øje med |
dansk | dan-000 | iagttage |
dansk | dan-000 | kontrolere |
dansk | dan-000 | passe |
dansk | dan-000 | regere |
dansk | dan-000 | se |
dansk | dan-000 | se efter |
Deutsch | deu-000 | Aufsicht haben |
Deutsch | deu-000 | Ausschau halten |
Deutsch | deu-000 | Obacht geben |
Deutsch | deu-000 | Obacht geben auf |
Deutsch | deu-000 | abhören |
Deutsch | deu-000 | absuchen |
Deutsch | deu-000 | achtgeben |
Deutsch | deu-000 | am Ball bleiben |
Deutsch | deu-000 | auf der Lauer liegen |
Deutsch | deu-000 | auflauern |
Deutsch | deu-000 | aufpassen |
Deutsch | deu-000 | aufpassen auf |
Deutsch | deu-000 | beachten |
Deutsch | deu-000 | beaufsichtigen |
Deutsch | deu-000 | begünstigen |
Deutsch | deu-000 | behalten |
Deutsch | deu-000 | beherrschen |
Deutsch | deu-000 | beherzigen |
Deutsch | deu-000 | behüten |
Deutsch | deu-000 | belauern |
Deutsch | deu-000 | bemerken |
Deutsch | deu-000 | beobachten |
Deutsch | deu-000 | berücksichtigen |
Deutsch | deu-000 | beschatten |
Deutsch | deu-000 | beschauen |
Deutsch | deu-000 | beschirmen |
Deutsch | deu-000 | beschützen |
Deutsch | deu-000 | bewachen |
Deutsch | deu-000 | bewahren |
Deutsch | deu-000 | checken |
Deutsch | deu-000 | dirigieren |
Deutsch | deu-000 | erhalten |
Deutsch | deu-000 | herrschen |
Deutsch | deu-000 | hüten |
Deutsch | deu-000 | immer sehen |
Deutsch | deu-000 | inspizieren |
Deutsch | deu-000 | konservieren |
Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
Deutsch | deu-000 | lauern |
Deutsch | deu-000 | leiten |
Deutsch | deu-000 | managen |
Deutsch | deu-000 | nachprüfen |
Deutsch | deu-000 | nachsehen |
Deutsch | deu-000 | nachspüren |
Deutsch | deu-000 | observieren |
Deutsch | deu-000 | protektieren |
Deutsch | deu-000 | regieren |
Deutsch | deu-000 | registrieren |
Deutsch | deu-000 | schützen |
Deutsch | deu-000 | sehen |
Deutsch | deu-000 | spähen |
Deutsch | deu-000 | untersuchen |
Deutsch | deu-000 | verfolgen |
Deutsch | deu-000 | verwahren |
Deutsch | deu-000 | wachen |
Deutsch | deu-000 | wahrnehmen |
Deutsch | deu-000 | zusehen |
Deutsch | deu-000 | überprüfen |
eesti | ekk-000 | vaatama |
ελληνικά | ell-000 | αναμένω |
ελληνικά | ell-000 | βλέπω |
ελληνικά | ell-000 | εποπτεύω |
ελληνικά | ell-000 | παρακολουθώ |
ελληνικά | ell-000 | περιμένω |
ελληνικά | ell-000 | προσέχω |
English | eng-000 | audit |
English | eng-000 | back |
English | eng-000 | be attentive |
English | eng-000 | be attentive to |
English | eng-000 | be on the look-out for |
English | eng-000 | check |
English | eng-000 | collate |
English | eng-000 | conserve |
English | eng-000 | control |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | crack down on |
English | eng-000 | examine |
English | eng-000 | govern |
English | eng-000 | guard |
English | eng-000 | heed |
English | eng-000 | inspect |
English | eng-000 | investigate |
English | eng-000 | invigilate |
English | eng-000 | keep |
English | eng-000 | keep watch |
English | eng-000 | look after |
English | eng-000 | lurk |
English | eng-000 | manage |
English | eng-000 | mind |
English | eng-000 | moderate |
English | eng-000 | monitor |
English | eng-000 | observe |
English | eng-000 | overlook |
English | eng-000 | oversee |
English | eng-000 | pay attention |
English | eng-000 | pay attention to |
English | eng-000 | preserve |
English | eng-000 | protect |
English | eng-000 | reign |
English | eng-000 | review |
English | eng-000 | revise |
English | eng-000 | ride herd on |
English | eng-000 | rule |
English | eng-000 | safeguard |
English | eng-000 | save |
English | eng-000 | see |
English | eng-000 | spy |
English | eng-000 | superintend |
English | eng-000 | supervise |
English | eng-000 | surveil |
English | eng-000 | survey |
English | eng-000 | verify |
English | eng-000 | watch |
English | eng-000 | watch after |
English | eng-000 | watch out |
English | eng-000 | watch over |
Globish | eng-003 | supervise |
Esperanto | epo-000 | atenti |
Esperanto | epo-000 | gardi |
Esperanto | epo-000 | inspekti |
Esperanto | epo-000 | kontroli |
Esperanto | epo-000 | monitori |
Esperanto | epo-000 | observi |
Esperanto | epo-000 | protekti |
Esperanto | epo-000 | regi |
Esperanto | epo-000 | telekontroli |
Esperanto | epo-000 | vokti |
euskara | eus-000 | begiratu |
euskara | eus-000 | gainbegiratu |
føroyskt | fao-000 | ansa eftir |
føroyskt | fao-000 | geva gætur |
føroyskt | fao-000 | hava eftirlit við |
føroyskt | fao-000 | kanna |
føroyskt | fao-000 | ráða fyri |
føroyskt | fao-000 | sjórna |
føroyskt | fao-000 | taka sær av |
føroyskt | fao-000 | verja |
suomi | fin-000 | hallita |
suomi | fin-000 | katsoa |
suomi | fin-000 | nähdä |
suomi | fin-000 | suojella |
suomi | fin-000 | tarkastaa |
suomi | fin-000 | tarkkailla |
suomi | fin-000 | vahtia |
suomi | fin-000 | valvoa |
suomi | fin-000 | vartioida |
français | fra-000 | chaperonner |
français | fra-000 | conserver |
français | fra-000 | contrôler |
français | fra-000 | diriger |
français | fra-000 | examiner |
français | fra-000 | fliquer |
français | fra-000 | garder |
français | fra-000 | inspecter |
français | fra-000 | monitorer |
français | fra-000 | observer |
français | fra-000 | protéger |
français | fra-000 | préserver |
français | fra-000 | scruter |
français | fra-000 | sonder |
français | fra-000 | superviser |
français | fra-000 | surveiller |
français | fra-000 | veiller |
français | fra-000 | visiter |
français | fra-000 | voir |
français | fra-000 | vérifier |
Romant | fro-000 | gaiter |
Romant | fro-000 | guarder |
Frysk | fry-000 | beskermje |
Frysk | fry-000 | beweitsje |
Frysk | fry-000 | kontrolearje |
Frysk | fry-000 | regearje |
lenghe furlane | fur-000 | beskermje |
lenghe furlane | fur-000 | beweitsje |
Gaeilge | gle-000 | fair |
galego | glg-000 | controlar |
galego | glg-000 | vixiar |
Српскохрватски | hbs-000 | надгледати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nadgledati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zapaziti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | запазити |
Hiligaynon | hil-000 | anila |
hrvatski | hrv-000 | nadzirati |
magyar | hun-000 | behallgat |
magyar | hun-000 | felsõosztályos felügyelõ diák |
magyar | hun-000 | felügyel |
magyar | hun-000 | felügyelõ diák |
magyar | hun-000 | figyel |
magyar | hun-000 | folyamatosan ellenõriz |
magyar | hun-000 | folyami hadihajó |
magyar | hun-000 | képellenõrzõ készülék |
magyar | hun-000 | külföldi adások lehallgatója |
magyar | hun-000 | külföldi adást lehallgat |
magyar | hun-000 | külföldi híranyag lehallgatója |
magyar | hun-000 | külföldi híranyagot lehallgat |
magyar | hun-000 | megpillant |
magyar | hun-000 | vigyáz |
magyar | hun-000 | vízsugárfejtõ berendezés |
magyar | hun-000 | őriz |
արևելահայերեն | hye-000 | մոնիտոր |
արևելահայերեն | hye-000 | որը հետևում է շրջույթում անսարքություններին կամ խափանումներին |
արևելահայերեն | hye-000 | որն օգտագործվում է համակարգչի առաջացրած բարձր որակի տեքստը կամ պատկերները ցուցադրելու համար |
Ido | ido-000 | gardar |
bahasa Indonesia | ind-000 | awas |
bahasa Indonesia | ind-000 | ayom |
bahasa Indonesia | ind-000 | bela |
bahasa Indonesia | ind-000 | jaga |
bahasa Indonesia | ind-000 | melindungi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membela |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengawal |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengawasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengayomi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga |
íslenska | isl-000 | sjá |
íslenska | isl-000 | stilla |
íslenska | isl-000 | varða |
íslenska | isl-000 | vinna á vöktum |
italiano | ita-000 | aspettare |
italiano | ita-000 | assicurare |
italiano | ita-000 | attendere |
italiano | ita-000 | controllare |
italiano | ita-000 | custodire |
italiano | ita-000 | dominare |
italiano | ita-000 | durar |
italiano | ita-000 | esaminare |
italiano | ita-000 | fare la sentinella |
italiano | ita-000 | governare |
italiano | ita-000 | guardare |
italiano | ita-000 | guardare fissamente |
italiano | ita-000 | investigare |
italiano | ita-000 | ispezionare |
italiano | ita-000 | mantenere |
italiano | ita-000 | mettere via |
italiano | ita-000 | monitorare |
italiano | ita-000 | osservare |
italiano | ita-000 | preservare |
italiano | ita-000 | proteggere |
italiano | ita-000 | rimanere |
italiano | ita-000 | sorvegliare |
italiano | ita-000 | spiare |
italiano | ita-000 | supervisionare |
italiano | ita-000 | tenere d'occhio |
italiano | ita-000 | trattenere |
italiano | ita-000 | verificare |
italiano | ita-000 | vigilare |
日本語 | jpn-000 | 取り締まる |
日本語 | jpn-000 | 取締まる |
日本語 | jpn-000 | 見守る |
日本語 | jpn-000 | 見張る |
ქართული | kat-000 | გუშაგობა |
ქართული | kat-000 | დაკვირვება |
ქართული | kat-000 | დარაჯობა |
ქართული | kat-000 | დაცვა |
ქართული | kat-000 | ზედამხედველობა |
ქართული | kat-000 | თვალის დევნება |
ქართული | kat-000 | თვალყურის დევნება |
ქართული | kat-000 | მეთვალყურეობა |
latine | lat-000 | gubernare |
latine | lat-000 | regere |
latine | lat-000 | regnare |
latine | lat-000 | teneo |
lietuvių | lit-000 | išvysti |
latviešu | lvs-000 | ieraudzīt |
മലയാളം | mal-000 | കാവല് നില്ക്കുക |
македонски | mkd-000 | набљудува |
македонски | mkd-000 | следи |
reo Māori | mri-000 | aro turuki |
reo Māori | mri-000 | aroturuki |
reo Māori | mri-000 | arotüruki |
reo Māori | mri-000 | monita |
napulitano | nap-000 | asservà |
Nederlands | nld-000 | aanschouwen |
Nederlands | nld-000 | acht slaan op |
Nederlands | nld-000 | aflezen |
Nederlands | nld-000 | behoeden |
Nederlands | nld-000 | bekijken |
Nederlands | nld-000 | beschermen |
Nederlands | nld-000 | besturen |
Nederlands | nld-000 | bewaken |
Nederlands | nld-000 | bewaren |
Nederlands | nld-000 | checken |
Nederlands | nld-000 | controleren |
Nederlands | nld-000 | de scepter zwaaien |
Nederlands | nld-000 | de wacht hebben |
Nederlands | nld-000 | gadeslaan |
Nederlands | nld-000 | heersen |
Nederlands | nld-000 | hoeden |
Nederlands | nld-000 | inspecteren |
Nederlands | nld-000 | letten op |
Nederlands | nld-000 | nakijken |
Nederlands | nld-000 | nakijken |
Nederlands | nld-000 | opletten |
Nederlands | nld-000 | oppassen |
Nederlands | nld-000 | passen op |
Nederlands | nld-000 | regeren |
Nederlands | nld-000 | surveilleren |
Nederlands | nld-000 | toezicht houden |
Nederlands | nld-000 | toezien |
Nederlands | nld-000 | waarnemen |
Nederlands | nld-000 | waken |
Nederlands | nld-000 | waken over |
bokmål | nob-000 | beherske |
bokmål | nob-000 | kontrollere |
bokmål | nob-000 | observere |
bokmål | nob-000 | overvåke |
bokmål | nob-000 | passe på |
bokmål | nob-000 | påse |
bokmål | nob-000 | se |
bokmål | nob-000 | styre |
bokmål | nob-000 | vokte |
occitan | oci-000 | campar |
occitan | oci-000 | susvelhar |
Papiamentu | pap-000 | chèk |
Papiamentu | pap-000 | goberná |
Papiamentu | pap-000 | kontrolá |
Papiamentu | pap-000 | protehá |
Papiamentu | pap-000 | reina |
Papiamentu | pap-000 | vigilá |
polski | pol-000 | czuwać |
polski | pol-000 | doglądać |
polski | pol-000 | dozorować |
polski | pol-000 | kontrolować |
polski | pol-000 | monitorować |
polski | pol-000 | nadzorować |
polski | pol-000 | obserwować |
polski | pol-000 | panować |
polski | pol-000 | pilnować |
polski | pol-000 | rządzić |
polski | pol-000 | ujrzeć |
polski | pol-000 | uważać |
polski | pol-000 | zwracać uwagę |
português | por-000 | atender |
português | por-000 | conferir |
português | por-000 | controlar |
português | por-000 | dominar |
português | por-000 | fiscalizar |
português | por-000 | fixar a atenção em |
português | por-000 | governar |
português | por-000 | guardar |
português | por-000 | inspecionar |
português | por-000 | monitorar |
português | por-000 | monitorizar |
português | por-000 | policiar |
português | por-000 | prestar a atenção |
português | por-000 | proteger |
português | por-000 | reger |
português | por-000 | supervisionar |
português | por-000 | velar |
português | por-000 | ver |
português | por-000 | vigiar |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | chapana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | ricurayana |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | chapay |
Urin Buliwya | quh-000 | jallchʼay |
Yawyu runasimi | qux-000 | chapay |
Chanka rimay | quy-000 | ankuy |
Chanka rimay | quy-000 | chapay |
Chanka rimay | quy-000 | hallchay |
Chanka rimay | quy-000 | rikapayay |
Chanka rimay | quy-000 | rikurayay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ankuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chapay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chikanchiq saqiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hallchʼay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hallichʼay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jallchʼay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pakay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikapayay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikurayay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqaychay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | chapay |
Impapura | qvi-000 | chapana |
Impapura | qvi-000 | rikurayana |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | chapay |
Waylla Wanka | qvw-000 | likapaay |
română | ron-000 | conduce |
română | ron-000 | controla |
română | ron-000 | guverna |
română | ron-000 | observa |
română | ron-000 | păzi |
română | ron-000 | supraveghea |
română | ron-000 | veghea |
русский | rus-000 | гарантировать |
русский | rus-000 | защищать |
русский | rus-000 | инспектировать |
русский | rus-000 | контролировать |
русский | rus-000 | наблюдать |
русский | rus-000 | надзирать |
русский | rus-000 | надсматривать |
русский | rus-000 | наставить |
русский | rus-000 | ограждать |
русский | rus-000 | отсле́живать |
русский | rus-000 | отследи́ть |
русский | rus-000 | охраня́ть |
русский | rus-000 | поглядывать |
русский | rus-000 | приглядеть |
русский | rus-000 | приглядывать |
русский | rus-000 | проследи́ть |
русский | rus-000 | проследить |
русский | rus-000 | прослеживать |
русский | rus-000 | следи́ть |
русский | rus-000 | следить |
русский | rus-000 | смотреть |
русский | rus-000 | созерцать |
русский | rus-000 | сторожи́ть |
русский | rus-000 | сторожить |
russkij | rus-001 | kontrolírovat' |
russkij | rus-001 | nablûdát' |
russkij | rus-001 | nadzirát' |
lingua siciliana | scn-000 | taliari |
slovenčina | slk-000 | dávať |
slovenčina | slk-000 | kontrolovať |
slovenčina | slk-000 | monitorovať |
slovenčina | slk-000 | pozorovať |
slovenčina | slk-000 | sledovať |
slovenčina | slk-000 | strážiť |
slovenčina | slk-000 | vidieť |
slovenščina | slv-000 | videti |
davvisámegiella | sme-000 | fáktet |
español | spa-000 | acechar |
español | spa-000 | asegurar |
español | spa-000 | atender |
español | spa-000 | atender a |
español | spa-000 | atisbar |
español | spa-000 | controlar |
español | spa-000 | cuidar |
español | spa-000 | custodiar |
español | spa-000 | escudrinar |
español | spa-000 | espiar |
español | spa-000 | estar atento |
español | spa-000 | examinar |
español | spa-000 | fichar |
español | spa-000 | fiscalizar |
español | spa-000 | gobernar |
español | spa-000 | guardar |
español | spa-000 | inspeccionar |
español | spa-000 | intervenir |
español | spa-000 | investigar |
español | spa-000 | mirar |
español | spa-000 | mirar fijamente |
español | spa-000 | monitorear |
español | spa-000 | monitorizar |
español | spa-000 | observar |
español | spa-000 | otear |
español | spa-000 | preservar |
español | spa-000 | protectar |
español | spa-000 | proteger |
español | spa-000 | regir |
español | spa-000 | registrar |
español | spa-000 | revisar |
español | spa-000 | subyugar |
español | spa-000 | supervisar |
español | spa-000 | tener cuidado |
español | spa-000 | verificar |
español | spa-000 | vigilar |
shqip | sqi-000 | mbikëqyr |
shqip | sqi-000 | vëzhgoj |
Sranantongo | srn-000 | wakti |
Fräiske Sproake | stq-000 | beweitsje |
Fräiske Sproake | stq-000 | kontrolearje |
svenska | swe-000 | beakta |
svenska | swe-000 | besiktiga |
svenska | swe-000 | beskydda |
svenska | swe-000 | freda |
svenska | swe-000 | härska |
svenska | swe-000 | iaktta |
svenska | swe-000 | kontrollera |
svenska | swe-000 | regera |
svenska | swe-000 | se |
svenska | swe-000 | skydda |
svenska | swe-000 | vakta |
svenska | swe-000 | värja |
svenska | swe-000 | värna |
svenska | swe-000 | övervaka |
ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุม |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเครื่องตรวจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้เครื่องรับฟังสัญญาณ เพื่อตรวจสอบความเหมาะสม |
Tok Pisin | tpi-000 | bosim |
Türkçe | tur-000 | aldırmak |
Türkçe | tur-000 | bakmak |
Türkçe | tur-000 | denetlemek |
Türkçe | tur-000 | görmek |
Türkçe | tur-000 | göz kulak olmak |
Türkçe | tur-000 | gözetim altında tutmak |
Türkçe | tur-000 | gözetmek |
Türkçe | tur-000 | gözlemek |
Türkçe | tur-000 | idare etmek |
Türkçe | tur-000 | kontrol etmek |
Türkçe | tur-000 | murakabe etmek |
Türkçe | tur-000 | müşahede altına almak |
Türkçe | tur-000 | yönetmek |
українська | ukr-000 | наставити |
lingaedje walon | wln-000 | wårder |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -godjea |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanti |
isiZulu | zul-000 | ukuhlola |