| English | eng-000 |
| in the old days | |
| català | cat-000 | en altres temps |
| Cymraeg | cym-000 | slawer dydd |
| eesti | ekk-000 | vanal ajal |
| ελληνικά | ell-000 | τον παλιό καιρό |
| English | eng-000 | aforetime |
| English | eng-000 | before |
| English | eng-000 | formerly |
| English | eng-000 | in ancient times |
| English | eng-000 | in former times |
| English | eng-000 | in older times |
| English | eng-000 | in the beginning |
| English | eng-000 | in the past |
| English | eng-000 | previously |
| suomi | fin-000 | muinoin |
| français | fra-000 | au commencement |
| français | fra-000 | autrefois |
| français | fra-000 | dans le temps |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa lama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | zaman lama |
| Alor Malay | ind-001 | dulu |
| Mantjiltjara | mpj-002 | julyjukurlu |
| Soninkanxaane | snk-000 | fanafana |
| Sawila | swt-000 | tulori-apaali |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมัยก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมัยเก่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมัยโบราณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่กี้แต่ก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ก่อนนั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ก่อนแต่กี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ไหนแต่ไร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในสมัยก่อน |
| tiếng Việt | vie-000 | ngày trước |
| Yao | yao-000 | Ndasi, ndema syaa kala |
| Yao | yao-000 | dasi, ndema syaa kala |