| Bamukumbit | bqt-000 |
| ntə nɔm | |
| Gikyode | acd-000 | gʌ-kɛ |
| Gikyode | acd-000 | o-kɨŋkɨŋ |
| atembwəʼwi | azo-000 | liǁp̂ɭwaǁn̂ |
| atembwəʼwi | azo-000 | nt‿numn̂ |
| tuki | bag-000 | inèŋɡi já wúsi |
| tuki | bag-000 | ombǎsǒ |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ndɔnənɔː |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ntʰɨnənɔː |
| Baba | bbw-000 | saʔ]lə |
| Baba | bbw-000 | ʃiʔɲəm |
| Bafanji | bfj-000 | ndɨ no |
| Bafanji | bfj-000 | toŋ nooŋ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | mbilɟːlě |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | ň̌ɭnchwi |
| Bikele | biw-001 | dʷôp |
| Bikele | biw-001 | tə̀mə̀ mʷə́s |
| Bakoko | bkh-000 | kɔsi |
| Bakoko | bkh-000 | mipuː mi zamuh |
| Bum | bmv-000 | ntʃɥi |
| Bum | bmv-000 | ntʃɨwi ta |
| English | eng-000 | daytime |
| English | eng-000 | noon |
| français | fra-000 | jour |
| français | fra-000 | journée |
| français | fra-000 | midi |
| Guang | gjn-000 | ka-pɪ̈sɔ |
| Guang | gjn-000 | Ø-karɪt͡ʃɪsɔ |
| Ik | ikx-000 | óɗo᷆w |
| Ik | ikx-000 | óɗo᷆w ɓɪ̄ɾɪ̄r |
| Krachi | kye-000 | m-pa̘su |
| Limbum | lmp-000 | mootɟˠ |
| Nawuri | naw-000 | gʌ-jɪ kɛ |
| Nawuri | naw-000 | gʌ-t͡ʃʊwapɛ |
| Chumburu | ncu-000 | m-pasɪ |
| Kofa | nfu-000 | mfɲ̄mařř |
| Kofa | nfu-000 | nywɟˠ mɞːnť̃ |
| Ngie | ngj-000 | i[ŋɡɔm |
| Bapi | pny-000 | njïùé |
| Bapi | pny-000 | ntanéjuöné |
| Tunen | tvu-000 | kɔs |
| Tunen | tvu-000 | mɛaɲɔ jɛ buɔsɛ |
| Tunen | tvu-000 | mɛaɲɔ jɛ puɔsɛ |