| mədəŋkyɛ | bgj-000 |
| tsǔʼ | |
| Gikyode | acd-000 | Ø-kɔ |
| atembwəʼwi | azo-000 | mb‿ yi nzaɭn̂ |
| atembwəʼwi | azo-000 | zǎɭ̂ |
| tuki | bag-000 | utǔrye |
| tuki | bag-000 | wokǎnǎ |
| tuki | bag-000 | wèŋɡà ówó wókáná |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ʃaj |
| Baba | bbw-000 | mma[ʃaŋa |
| Baba | bbw-000 | ʃaŋ |
| Bafanji | bfj-000 | zouʼ zuoʼ |
| Bafanji | bfj-000 | zuoʼ |
| Bikele | biw-001 | tʃè |
| Bikele | biw-001 | tʃě lâm |
| Bakoko | bkh-000 | e[sɔɡ]he |
| Bakoko | bkh-000 | li[sɔɡ]hɛː |
| Bum | bmv-000 | hi[lɛ]mi |
| Bum | bmv-000 | i[jaf |
| Bum | bmv-000 | luktuwun]tu |
| Bamukumbit | bqt-000 | lɵʔ |
| Bamukumbit | bqt-000 | ʒoʔ |
| English | eng-000 | give pain |
| English | eng-000 | hurt |
| English | eng-000 | pain |
| français | fra-000 | douleur |
| français | fra-000 | faire mal |
| Guang | gjn-000 | ɛ-bɪsa |
| Ik | ikx-000 | īwés |
| Ik | ikx-000 | ɗóɗo᷆n |
| Krachi | kye-000 | ɔ-ja |
| Nawuri | naw-000 | Ø-kɔ |
| Chumburu | ncu-000 | Ø-ja |
| Kofa | nfu-000 | kyěl̂̌ kyel̂ |
| Kofa | nfu-000 | kŷkŷ̌̄ |
| Ngie | ngj-000 | ĩ[njo] ĩ[njãj |
| Bapi | pny-000 | anzaàñéà |
| Bapi | pny-000 | twaàaànéê |
| Tunen | tvu-000 | bu[sək |
| Tunen | tvu-000 | pusək |
| Tunen | tvu-000 | ɔkia mɔbɛ |
| Tunen | tvu-000 | ɔkia mɔpɛ |