| Deutsch | deu-000 |
| übriglassen | |
| Sidtirolarisch | bar-002 | loapn |
| čeština | ces-000 | nechat |
| čeština | ces-000 | nechávat |
| čeština | ces-000 | zanechat |
| Deutsch | deu-000 | nicht ganz aufessen |
| Deutsch | deu-000 | sparen |
| Deutsch | deu-000 | zurücklegen |
| Deutsch | deu-000 | übrig haben |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | leave a dish half-eaten |
| English | eng-000 | leave over |
| English | eng-000 | left |
| English | eng-000 | save |
| English | eng-000 | spare |
| français | fra-000 | mettre de côté |
| français | fra-000 | économiser |
| Gutiska razda | got-002 | bilaibjan |
| italiano | ita-000 | lasciare |
| italiano | ita-000 | risparmiare |
| 日本語 | jpn-000 | 余す |
| 日本語 | jpn-000 | 食べ残す |
| Urin Buliwya | quh-000 | puchuchiy |
| Chanka rimay | quy-000 | puchuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puchuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼuchuchiy |
| Roman | rmc-000 | prik mekav |
| Roman | rmc-000 | prik mukav |
| русский | rus-000 | оставить |
| русский | rus-000 | оставлять |
| slovenčina | slk-000 | zanechať |
| español | spa-000 | hacer sobrar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | uurläite |