| Bamukumbit | bqt-000 |
| ʃə̃ | |
| Gikyode | acd-000 | a-nsɪdɔ |
| Gikyode | acd-000 | n-dɛ |
| atembwəʼwi | azo-000 | mbî |
| atembwəʼwi | azo-000 | s̆n̂̌ |
| atembwəʼwi | azo-000 | ŝ̌̂n̂ |
| tuki | bag-000 | wuswěnɟː |
| tuki | bag-000 | wusǒo |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | nə[ʃɨ |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ʃi |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ʃɨ |
| Baba | bbw-000 | ntʃɔʔa |
| Baba | bbw-000 | sɨ |
| Baba | bbw-000 | ɾət tɾu |
| Bafanji | bfj-000 | ndeŋʼ |
| Bafanji | bfj-000 | sɨŋ |
| Bafanji | bfj-000 | sʉ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | lɟʡt tǔ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | nyw̆ɖ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | t̆ʼshwɟː |
| Bikele | biw-001 | mûs |
| Bikele | biw-001 | ʃûn |
| Bakoko | bkh-000 | lɛn |
| Bakoko | bkh-000 | mbɔla |
| Bakoko | bkh-000 | ɔsu vi |
| Bum | bmv-000 | a[ʃjə |
| Bum | bmv-000 | i[wum]i |
| Bum | bmv-000 | lan]a |
| Proto-Grassfields Bantu | bnt-001 | *bÌ |
| English | eng-000 | before |
| English | eng-000 | in front of |
| English | eng-000 | shame |
| English | eng-000 | today |
| français | fra-000 | aujourd’hui |
| français | fra-000 | devant |
| français | fra-000 | honte |
| Guang | gjn-000 | a̘-niʃito |
| Guang | gjn-000 | ka̘-bɨri |
| Ik | ikx-000 | nōɗòa᷅ |
| Ik | ikx-000 | wāʃu᷆ |
| Ik | ikx-000 | ŋìlēːts |
| Krachi | kye-000 | a-ɲɪsɪtɔ |
| Krachi | kye-000 | n-dɛka |
| Limbum | lmp-000 | ntɟˠni |
| Limbum | lmp-000 | rɟˠtu |
| Nawuri | naw-000 | a̘-nsitɔ |
| Nawuri | naw-000 | n-daga |
| Chumburu | ncu-000 | a-katɔrɔ |
| Chumburu | ncu-000 | n-dɔ |
| Kofa | nfu-000 | mǎni |
| Kofa | nfu-000 | vɲ̌̄ |
| Kofa | nfu-000 | ɭhyʛɟːmbɲ |
| Ngie | ngj-000 | a[tʃɔŋ |
| Bapi | pny-000 | mbyé |
| Bapi | pny-000 | sïùné |
| Bapi | pny-000 | ÏùsÏðñné |
| Tunen | tvu-000 | ni[ɔf]ɛn |
| Tunen | tvu-000 | ubusi |
| Tunen | tvu-000 | upusi |
| Tunen | tvu-000 | ɛ[sɛm |